Department of Radiology, Division of Cardiothoracic Radiology, University of Michigan Health Service, Ann Arbor, MI 48109, USA.
AJR Am J Roentgenol. 2009 Dec;193(6):1488-93. doi: 10.2214/AJR.09.3599.
This article reviews the chest radiographic and CT findings in patients with presumed/laboratory-confirmed novel swine-origin influenza A (H1N1) virus (S-OIV) infection.
Of 222 patients with novel S-OIV (H1N1) infection seen from May 2009 to July 2009, 66 patients (30%) who underwent chest radiographs formed the study population. Group 1 patients (n = 14) required ICU admission and advanced mechanical ventilation, and group 2 (n = 52) did not. The initial radiographs were evaluated for the pattern (consolidation, ground-glass, nodules, and reticulation), distribution, and extent of abnormality. Chest CT scans (n = 15) were reviewed for the same findings and for pulmonary embolism (PE) when performed using IV contrast medium.
Group 1 patients were predominantly male with a higher mean age (43.5 years versus 22.1 years in group 2; p < 0.001). The initial radiograph was abnormal in 28 of 66 (42%) subjects. The predominant radiographic finding was patchy consolidation (14/28; 50%) most commonly in the lower (20/28; 71%) and central lung zones (20/28; 71%). All group 1 patients had abnormal initial radiographs; extensive disease involving > or = 3 lung zones was seen in 93% (13/14) versus 9.6% (5/52) in group 2 (p < 0.001). No group 2 patients had > 20% overall lung involvement on initial radiographs compared with 93% of group 1 patients (13/14). PEs were seen on CT in 5/14 (36%) of group 1 patients.
Chest radiographs are normal in more than half of patients with S-OIV (H1N1) and progress to bilateral extensive air-space disease in severely ill patients, who are at a high risk for PE.
本文回顾了疑似/实验室确诊新型猪源甲型 H1N1 流感病毒(S-OIV)感染患者的胸部 X 线和 CT 表现。
2009 年 5 月至 2009 年 7 月,共对 222 例新型 S-OIV(H1N1)感染患者进行了观察,其中 66 例(30%)患者接受了胸部 X 线检查,形成了研究人群。第 1 组患者(n=14)需要入住 ICU 并接受高级机械通气,第 2 组(n=52)患者则不需要。对初始 X 线片进行评估,分析其表现(实变、磨玻璃影、结节和网状影)、分布和异常程度。对 15 例胸部 CT 扫描(n=15)进行了相同的评估,对接受静脉对比剂的 CT 扫描还评估了肺栓塞(PE)。
第 1 组患者以男性为主,平均年龄较大(43.5 岁,第 2 组为 22.1 岁;p<0.001)。66 例患者中,28 例(42%)患者的初始 X 线片异常。最主要的 X 线片表现是斑片状实变(14/28;50%),最常见于下叶(20/28;71%)和中央肺区(20/28;71%)。第 1 组所有患者的初始 X 线片均异常;广泛病变累及≥3 个肺区的比例为 93%(13/14),第 2 组为 9.6%(5/52)(p<0.001)。与第 1 组患者(13/14)相比,第 2 组患者的初始 X 线片未见>20%的肺部整体受累。第 1 组患者中,5 例(36%)在 CT 上可见 PE。
S-OIV(H1N1)感染患者中,超过一半的患者胸部 X 线片正常,而病情严重的患者 X 线片会进展为双侧广泛气腔疾病,这些患者患 PE 的风险较高。