Terman Alexei, Kurz Tino, Gustafsson Bertil, Brunk Ulf T
Division of Geriatric Medicine, Faculty of Health Sciences, Linköping University, 58185 Linköping, Sweden.
Curr Cardiol Rev. 2008 May;4(2):107-15. doi: 10.2174/157340308784245801.
The myocardium is mainly composed of long-lived postmitotic cells with, if there is any at all, a very low rate of replacement through the division and differentiation of stem cells. As a consequence, cardiac myocytes gradually undergo pronounced age-related alterations which, furthermore, occur at a rate that inversely correlates with the longevity of species. Basically, these alterations represent the accumulation of structures that have been damaged by oxidation and that are useless and often harmful. These structures (so-called 'waste' materials), include defective mitochondria, aberrant cytosolic proteins, often in aggregated form, and lipofuscin, which is an intralysosomal undegradable polymeric substance. The accumulation of 'waste' reflects the insufficient capacity for autophagy of the lysosomal compartment, as well as the less than perfect functioning of proteasomes, calpains and other cellular digestive systems. Senescent mitochondria are usually enlarged, show reduced potential over their inner membrane, are deficient in ATP production, and often produce increased amounts of reactive oxygen species. The turnover of damaged cellular structures is hindered by an increased lipofuscin loading of the lysosomal compartment. This particularly restricts the autophagic turnover of enlarged, defective mitochondria, by diverting the flow of lysosomal hydrolases from autophagic vacuoles to lipofuscin-loaded lysosomes where the enzymes are lost, since lipofuscin is not degradable by lysosomal hydrolases. As a consequence, aged lipofuscin-rich cardiac myocytes become overloaded with damaged mitochondria, leading to increased oxidative stress, apoptotic cell death, and the gradual development of heart failure. Defective lysosomal function also underlies myocardial degeneration in various lysosomal storage diseases, while other forms of cardiomyopathies develop due to mitochondrial DNA mutations, resulting in an accumulation of abnormal mitochondria that are not properly eliminated by autophagy. The degradation of iron-saturated ferritin in lysosomes mediates myocardial injury in hemochromatosis, an acquired or hereditary disease associated with iron overload. Lysosomes then become sensitized to oxidative stress by the overload of low mass, redox-active iron that accumulates when iron-saturated ferritin is degraded following autophagy. Lysosomal destabilization is of importance in the induction and/or execution of programmed cell death (either classical apoptotic or autophagic), which is a common manifestation of myocardial aging and a variety of cardiac pathologies.
心肌主要由长寿命的终末分化细胞组成,即使存在干细胞分裂和分化导致的细胞更替,其速率也非常低。因此,心肌细胞会逐渐发生明显的与年龄相关的改变,而且这些改变的发生速率与物种寿命呈负相关。基本上,这些改变表现为因氧化损伤而无用且往往有害的结构的积累。这些结构(所谓的“废物”)包括有缺陷的线粒体、通常呈聚集形式的异常胞质蛋白以及脂褐素,脂褐素是一种溶酶体内不可降解的聚合物质。“废物”的积累反映了溶酶体区室自噬能力不足,以及蛋白酶体、钙蛋白酶和其他细胞消化系统功能不够完善。衰老的线粒体通常会增大,内膜电位降低,ATP生成不足,且常常产生活性氧的量增加。溶酶体区室中脂褐素负载增加会阻碍受损细胞结构的更新。这尤其限制了增大的、有缺陷的线粒体的自噬更新,因为溶酶体水解酶的流动从自噬泡转向了装载脂褐素的溶酶体,而这些酶在那里流失了,因为脂褐素不能被溶酶体水解酶降解。结果,富含脂褐素的衰老心肌细胞会被受损的线粒体过度负载,导致氧化应激增加、细胞凋亡死亡以及心力衰竭的逐渐发展。溶酶体功能缺陷也是各种溶酶体贮积病中心肌变性的基础,而其他形式的心肌病则是由于线粒体DNA突变导致异常线粒体积累,而自噬不能正常清除这些异常线粒体所致。溶酶体中铁饱和铁蛋白的降解介导了血色素沉着症中的心肌损伤,血色素沉着症是一种与铁过载相关的获得性或遗传性疾病。当铁饱和铁蛋白在自噬后降解时,低分子量的、具有氧化还原活性的铁积累,溶酶体因这种过载而对氧化应激敏感。溶酶体不稳定在程序性细胞死亡(经典凋亡或自噬)的诱导和/或执行中很重要,程序性细胞死亡是心肌衰老和各种心脏疾病的常见表现。