Department of Clinical Pathology and Cytology, Karolinska University Hospital, Huddinge, Stockholm, Sweden.
Antioxid Redox Signal. 2010 Apr;12(4):503-35. doi: 10.1089/ars.2009.2598.
It is now generally accepted that aging and eventual death of multicellular organisms is to a large extent related to macromolecular damage by mitochondrially produced reactive oxygen species, mostly affecting long-lived postmitotic cells, such as neurons and cardiac myocytes. These cells are rarely or not at all replaced during life and can be as old as the whole organism. The inherent inability of autophagy and other cellular-degradation mechanisms to remove damaged structures completely results in the progressive accumulation of garbage, including cytosolic protein aggregates, defective mitochondria, and lipofuscin, an intralysosomal indigestible material. In this review, we stress the importance of crosstalk between mitochondria and lysosomes in aging. The slow accumulation of lipofuscin within lysosomes seems to depress autophagy, resulting in reduced turnover of effective mitochondria. The latter not only are functionally deficient but also produce increased amounts of reactive oxygen species, prompting lipofuscinogenesis. Moreover, defective and enlarged mitochondria are poorly autophagocytosed and constitute a growing population of badly functioning organelles that do not fuse and exchange their contents with normal mitochondria. The progress of these changes seems to result in enhanced oxidative stress, decreased ATP production, and collapse of the cellular catabolic machinery, which eventually is incompatible with survival.
现在普遍认为,多细胞生物的衰老和最终死亡在很大程度上与线粒体产生的活性氧引起的大分子损伤有关,这些活性氧主要影响寿命长的有丝分裂后细胞,如神经元和心肌细胞。这些细胞在生命过程中很少或根本不被替换,其年龄可以与整个生物体一样大。自噬和其他细胞降解机制完全清除受损结构的固有能力不足,导致垃圾(包括胞质蛋白聚集体、有缺陷的线粒体和溶酶体内不可消化的脂褐素)的逐渐积累。在这篇综述中,我们强调了线粒体和溶酶体之间相互作用在衰老中的重要性。溶酶体内脂褐素的缓慢积累似乎会抑制自噬,导致有效线粒体的周转率降低。后者不仅功能不足,而且还会产生更多的活性氧,促使脂褐素的生成。此外,有缺陷和增大的线粒体不能被自噬有效地吞噬,并且构成了一个不断增加的功能失调的细胞器群体,这些细胞器不能融合并与正常线粒体交换其内容物。这些变化的进展似乎导致氧化应激增强、ATP 生成减少以及细胞分解代谢机制崩溃,最终导致细胞无法生存。