Department of Health Sciences, University of Jyväskylä, PO Box 35 (Viveca), FIN-40014 University of Jyväskylä, Finland.
Arch Gerontol Geriatr. 2010 Sep-Oct;51(2):216-21. doi: 10.1016/j.archger.2009.10.011. Epub 2009 Nov 24.
The purpose of this study was to examine how resting electrocardiographic (ECG) and other clinical variables, which can be included in a routine clinical examination, predict walking ability in older women. Three hundred and twenty women (63-75 years) without overt cardiac diseases and apparent mobility limitations were studied. Measurements performed were clinical examination (standard 12-lead resting ECG, assessment of physical activity level, presence of chronic diseases, use of beta-blockers, body mass index (BMI), ability to squat, resting blood pressure) and six-minute walking test. Participants walked 533+/-75 m in the six-minute walking test. The best electrocardiographic predictors of long walking distance were high TV(5) and TII, but their explanation rates were small (4.5% and 3.8%, respectively). In hypertensive participants (systolic blood pressure=SBP> or =160 mmHg), the respective values were 9.3% and 5.8%. The best predictors of long walking distance were ability to squat without limitations and low BMI (15.5% and 13.6%, respectively). Altogether the studied variables explained 36% of the variation in walking distance. The data gathered in clinical examination give useful information for the assessment of walking ability in relatively healthy older women. Resting ECG does not give clinically significant additional information for the assessment in subjects without overt cardiac disease.
本研究旨在探讨静息心电图(ECG)和其他临床变量(这些变量可包含在常规临床检查中)如何预测老年女性的步行能力。我们研究了 320 名无明显心脏疾病和明显活动受限的女性(63-75 岁)。进行的测量包括临床检查(标准 12 导联静息 ECG、体力活动水平评估、慢性疾病存在情况、β受体阻滞剂使用情况、体重指数(BMI)、深蹲能力、静息血压)和 6 分钟步行试验。参与者在 6 分钟步行试验中行走了 533+/-75 米。预测长距离步行的最佳心电图指标是高 TV(5)和 TII,但它们的解释率较小(分别为 4.5%和 3.8%)。在高血压参与者(收缩压=SBP≥160mmHg)中,相应的值分别为 9.3%和 5.8%。预测长距离步行的最佳指标是无限制深蹲能力和低 BMI(分别为 15.5%和 13.6%)。总的来说,研究的变量解释了行走距离变化的 36%。临床检查中收集的数据为评估相对健康的老年女性的步行能力提供了有用的信息。在没有明显心脏疾病的患者中,静息 ECG 并不能为评估提供有临床意义的额外信息。