Human Vision and Eye Movement Laboratory, Department of Ophthalmology, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Mol Genet Metab. 2010 Mar;99(3):291-5. doi: 10.1016/j.ymgme.2009.10.180. Epub 2009 Oct 30.
New treatment options for Niemann-Pick Type C (NPC) have recently become available. To assess the efficiency and efficacy of these new treatment markers for disease status and progression are needed. Both the diagnosis and the monitoring of disease progression are challenging and mostly rely on clinical impression and functional testing of horizontal eye movements. Diffusion tensor imaging (DTI) provides information about the microintegrity especially of white matter. We show here in a case report how DTI and measures derived from this imaging method can serve as adjunct quantitative markers for disease management in Niemann-Pick Type C. Two approaches are taken--first, we compare the fractional anisotropy (FA) in the white matter globally between a 29-year-old NPC patient and 18 healthy age-matched controls and show the remarkable difference in FA relatively early in the course of the disease. Second, a voxelwise comparison of FA values reveals where white matter integrity is compromised locally and demonstrate an individualized analysis of FA changes before and after 1year of treatment with Miglustat. This method might be useful in future treatment trials for NPC to assess treatment effects.
尼曼-匹克 C 型(NPC)的新治疗选择最近已经问世。为了评估这些新治疗方法的效果,需要有用于疾病状况和进展的标记物。诊断和监测疾病进展都具有挑战性,主要依赖于临床印象和水平眼球运动的功能测试。弥散张量成像(DTI)提供了关于微观结构完整性的信息,特别是白质。我们在这里通过一个病例报告展示了 DTI 及其衍生的成像方法可以作为 NPC 疾病管理的辅助定量标记物。我们采用了两种方法:首先,我们比较了 29 岁 NPC 患者和 18 名年龄匹配的健康对照组之间的白质整体分数各向异性(FA),并显示了疾病早期 FA 存在明显差异。其次,对 FA 值进行体素比较显示了局部白质完整性受损的位置,并展示了 Miglustat 治疗 1 年后 FA 变化的个体化分析。这种方法在未来 NPC 的治疗试验中可能有助于评估治疗效果。