Suppr超能文献

比较水解和 HPLC/MS/MS 法与 ELISA 法测定人尿中 S-苯巯基尿酸作为苯暴露生物标志物。

Comparison of hydrolysis and HPLC/MS/MS procedure with ELISA assay for the determination of S-phenylmercapturic acid as a biomarker of benzene exposure in human urine.

机构信息

Department of Occupational Medicine, Institute for Occupational Prevention and Safety (ISPESL), Via di Fontana Candida 1, 00040 Monteporzio Catone, Rome, Italy.

出版信息

J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2010 Oct 1;878(27):2529-33. doi: 10.1016/j.jchromb.2009.11.011. Epub 2009 Nov 12.

Abstract

The present study compared three methods for the determination of S-phenylmercapturic acid (S-PMA), a metabolite of benzene, in human urine: a HPLC/MS/MS technique with two different sample treatments (strong and partial hydrolysis) and a commercial assay based on anti-S-PMA monoclonal antibodies with chemiluminescence detection. Biological monitoring was done on 126 volunteers and the results were compared for the three methods and also with benzene exposure levels (range <3.0-592.5 μg/m(3)). The correlation between environmental monitoring data and S-PMA levels in non-smokers (n=73) was highly significant (p<0.0001, Student's t-test) for both HPLC/MS/MS methods (r=0.65 both for strong acidic hydrolysis of the urine and hydrolysis at pH 2) but not for the immunoassay, which overestimated the S-PMA levels by about 8 μg/g creatinine (creat.). Therefore the immunoassay is only useful as a semiquantitative screening test, but quantitative results need to be confirmed by a more accurate method like HPLC/MS/MS. The HPLC/MS/MS procedure with strong acid hydrolysis led to a recovery of S-PMA about double that using pH 2 hydrolysis, giving more accurate results. The difference between the results with the two methods makes it difficult to compare the strong acidic hydrolysis data with the ACGIH BEI value of 25 μg/g creat. since the BEI(®) documentation is based on data collected in pH conditions that were not always controlled, which may underestimate the true S-PMA concentration. Besides, as levels of benzene exposure were high, smoking was not considered a confounding factor. The BEI for S-PMA in end of shift urine samples could be reconsidered when sufficient data are available from studies where the analyses are carried out in comparable conditions of hydrolysis and monitoring only non-smoking subjects.

摘要

本研究比较了三种测定人尿液中苯代谢产物 S-苯巯基尿酸(S-PMA)的方法:两种不同样品处理方法(强酸水解和部分水解)的 HPLC/MS/MS 技术,以及基于抗 S-PMA 单克隆抗体的化学发光检测的商业测定法。对 126 名志愿者进行了生物监测,并对三种方法的结果以及苯暴露水平(范围<3.0-592.5 μg/m³)进行了比较。对于非吸烟者(n=73),两种 HPLC/MS/MS 方法(强酸水解和 pH 2 水解时的 r 值均为 0.65)与环境监测数据之间的 S-PMA 水平相关性均非常显著(p<0.0001,Student's t 检验),而免疫测定法则不然,其对 S-PMA 水平的估计值高出约 8 μg/g 肌酐(creat.)。因此,免疫测定法仅可用作半定量筛选试验,但定量结果需要通过更准确的方法(如 HPLC/MS/MS)进行确认。使用强酸水解的 HPLC/MS/MS 程序可使 S-PMA 的回收率提高约一倍,结果更准确。两种方法的结果之间的差异使得难以将强酸水解数据与 ACGIH BEI 值 25 μg/g creat.进行比较,因为 BEI(®) 文件是基于未始终得到控制的 pH 条件下收集的数据,这可能会低估真实的 S-PMA 浓度。此外,由于苯暴露水平较高,因此吸烟未被视为混杂因素。当有足够的数据可从以可比的水解和监测条件进行分析且仅监测非吸烟者的研究中获得时,可以重新考虑 S-PMA 在下班尿液样品中的 BEI。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验