Department of Internal Medicine I, University of Luebeck, 23538 Luebeck, Germany.
J Endocrinol. 2010 Feb;204(2):153-64. doi: 10.1677/JOE-09-0292. Epub 2009 Nov 25.
Obesity is associated with chronic inflammation. Pro-inflammatory adipokines may promote metabolic disorders and cardiovascular morbidity. However, the key mechanisms leading to obesity-related inflammation are poorly understood. The corticosteroid metabolism in adipose tissue plays a crucial role in the pathogenesis of the metabolic syndrome. Both the glucocorticoid receptor (GR) and the mineralocorticoid receptor (MR) mediate corticosteroid action in adipose tissue. The significance of the interplay of these receptors in mediating an inflammatory adipokine response is virtually unexplored. In the present study, we investigated the differential roles of the GR and MR in controlling the key adipose tissue functions including inflammatory adipokine expression and adipogenesis using selective stimulation with receptor agonists, acute receptor knockdown via RNA interference and newly generated knockout adipose cell lines. Selective GR stimulation of white adipocytes with dexamethasone inhibited the expression of interleukin 6 (IL6), monocyte chemoattractant protein-1 (MCP1 or CCL2 as listed in the MGI Database), tumour necrosis factor-alpha, chemerin and leptin. By contrast, selective MR stimulation with aldosterone promoted the expression of IL6, plasminogen activator inhibitor 1, chemerin and leptin. Furthermore, in the presence of an acute GR knockdown as well as in GR knockout adipocytes, corticosterone increased the gene expression of the pro-inflammatory adipokines IL6 and MCP1. Whereas GR knockout adipocytes displayed a mildly impaired adipogenesis during early differentiation, MR knockout cells completely failed to accumulate lipids. Taken together, our data demonstrate a critical role for the balance between gluco- and mineralocorticoid action in determining adipocyte responses implicated in obesity-associated inflammation and cardiovascular complications.
肥胖与慢性炎症有关。促炎脂肪因子可能会促进代谢紊乱和心血管发病率。然而,导致肥胖相关炎症的关键机制仍不清楚。脂肪组织中的皮质类固醇代谢在代谢综合征的发病机制中起着至关重要的作用。糖皮质激素受体 (GR) 和盐皮质激素受体 (MR) 均介导脂肪组织中的皮质类固醇作用。这些受体在介导促炎脂肪因子反应中的相互作用的意义实际上尚未得到探索。在本研究中,我们使用受体激动剂的选择性刺激、通过 RNA 干扰进行的急性受体敲低以及新生成的基因敲除脂肪细胞系,研究了 GR 和 MR 在控制关键脂肪组织功能(包括炎症性脂肪因子表达和脂肪生成)方面的差异作用。地塞米松对白色脂肪细胞的选择性 GR 刺激抑制了白细胞介素 6 (IL6)、单核细胞趋化蛋白 1 (MCP1 或 MGI 数据库中列出的 CCL2)、肿瘤坏死因子-α、趋化素和瘦素的表达。相比之下,醛固酮对 MR 的选择性刺激促进了 IL6、纤溶酶原激活物抑制剂 1、趋化素和瘦素的表达。此外,在急性 GR 敲低以及 GR 基因敲除脂肪细胞存在的情况下,皮质酮增加了促炎脂肪因子 IL6 和 MCP1 的基因表达。虽然 GR 基因敲除脂肪细胞在早期分化过程中显示出轻微的脂肪生成受损,但 MR 基因敲除细胞完全无法积累脂质。总之,我们的数据表明,葡萄糖和盐皮质激素作用之间的平衡在决定与肥胖相关的炎症和心血管并发症相关的脂肪细胞反应中起着关键作用。