Knop E, Knop N, Brewitt H, Pleyer U, Rieck P, Seitz B, Schirra F
Forschungslabor der Augenklinik, Charite - Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum (CVK), Ziegelstrasse 5-9, 10117, Berlin, Deutschland.
Ophthalmologe. 2009 Nov;106(11):966-79. doi: 10.1007/s00347-009-2043-9.
Meibomian gland dysfunction (MGD), mainly synonymous with posterior blepharitis but typically without prominent inflammatory alterations of the lid margin, is a discrete disease entity and a frequent cause of wetting deficiencies of the ocular surface leading to dry eye disease that deserves increased recognition by clinicians. The history, classification, pathology, influencing factors, diagnostics and therapy are explained and discussed. MGD is mainly based on an obstructive mechanism caused by hyperkeratinization of the excretory duct and/or increased viscosity of the secretion (meibum) with subsequent deficiency of the tear film lipid layer. MGD is influenced by the hormonal status and by chemical and mechanical noxes as well as genetic defects and it occurs more frequently in women and generally increases with age. It results in stasis of meibum inside the glands, dilatation of the ductal system and eventually in atrophy and loss of glandular tissue (gland dropout). Careful investigation of the eyelids and lid margins with eversion, if necessary, should therefore be performed in every case of a wetting defect, notably before fitting contact lenses. Particularly important is the inspection of the meibomian orifices and diagnostic expression by mild mechanical compression of the lid.
睑板腺功能障碍(MGD)主要与睑缘后部睑缘炎同义,但通常没有明显的睑缘炎症改变,是一种独立的疾病实体,也是导致眼表湿润不足进而引发干眼病的常见原因,值得临床医生更多关注。本文对MGD的病史、分类、病理、影响因素、诊断和治疗进行了解释和讨论。MGD主要基于排泄管角化过度和/或分泌物(睑脂)粘度增加导致的阻塞机制,进而导致泪膜脂质层缺乏。MGD受激素状态、化学和机械刺激以及基因缺陷影响,在女性中更常见,且通常随年龄增长而增加。它会导致睑板腺内睑脂淤滞、导管系统扩张,最终导致腺组织萎缩和丧失(腺体缺失)。因此,对于每一例眼表湿润缺陷患者,尤其是在配戴隐形眼镜之前,都应仔细外翻眼睑检查眼睑和睑缘,必要时进行检查。特别重要的是检查睑板腺开口,并通过轻柔地机械挤压眼睑进行诊断性挤压。