Kotwicki Tomasz, Negrini Stefano, Grivas Theodoros B, Rigo Manuel, Maruyama Toru, Durmala Jacek, Zaina Fabio
Department of Pediatric Orthopaedics, University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
Scoliosis. 2009 Nov 26;4:26. doi: 10.1186/1748-7161-4-26.
Comprehensive evaluation of the morphology of the spine and of the whole body is essential in order to correctly manage patients suffering from progressive idiopathic scoliosis. Although methodology of clinical and radiological examination is well described in manuals of orthopaedics, there is deficit of data which clinical and radiological parameters are considered in everyday practise. Recently, an increasing tendency to extend scoliosis examination beyond the measure of the Cobb angle can be observed, reflecting a more patient-oriented approach. Such evaluation often involves surface parameters, aesthetics, function and quality of life.
To investigate current recommendations of experts on methodology of evaluation of the patient with spinal deformity, essentially idiopathic scoliosis.
Structured Delphi procedure for collecting and processing knowledge from a group of experts with a series of questionnaires and controlled opinion feedback was performed. Experience and opinions of the professionals - physicians and physiotherapists managing scoliosis patients - were studied. According to Delphi method a Meeting Questionnaire (MQ) has been developed, resulting from a preliminary Pre-Meeting Questionnaire (PMQ) which had been previously discussed and approved on line. The MQ was circulated among the SOSORT experts during Consensus Session on "Measurements" which took place at the Annual Meeting of the Society, totally 23 panellists being engaged. Clinical, radiological and surface topography parameters were checked for agreement.
90% agreement or more was reached in 35 items and superior than 75% agreement was reached in further 25 items. An evaluation form was proposed to be used by clinicians and researchers.
The consensus was reached on evaluation of the morphology of the patient with idiopathic scoliosis, comprising clinical, radiological and, to less extend, surface topography assessment. Considering the variety of parameters indicated by the panellists, the Cobb angle, yet the gold standard, can be seen neither as the unique nor the only decisive parameter in the management of patients with idiopathic scoliosis.
为了正确治疗患有进行性特发性脊柱侧凸的患者,对脊柱和全身形态进行全面评估至关重要。尽管骨科手册中对临床和放射学检查方法已有详细描述,但在日常实践中,对于所考虑的临床和放射学参数的数据却有所欠缺。最近,可以观察到一种将脊柱侧凸检查范围扩大到Cobb角测量之外的趋势日益明显,这反映了一种更加以患者为导向的方法。这种评估通常涉及表面参数、美观度、功能和生活质量。
调查专家关于脊柱畸形患者,主要是特发性脊柱侧凸患者评估方法的当前建议。
采用结构化德尔菲法,通过一系列问卷收集和处理一组专家的知识,并进行有控制的意见反馈。研究了管理脊柱侧凸患者的专业人员(医生和物理治疗师) 的经验和意见。根据德尔菲法,在先前在线讨论并批准的会前问卷 (PMQ) 的基础上,制定了会议问卷 (MQ)。MQ在协会年会上举行的关于 “测量” 的共识会议期间分发给SOSORT专家,共有23名小组成员参与。对临床、放射学和表面地形参数进行了一致性检查。
35项内容达成了90% 或更高的一致性,另外25项内容达成了超过75% 的一致性。提出了一种评估表供临床医生和研究人员使用。
就特发性脊柱侧凸患者的形态评估达成了共识,包括临床、放射学评估,以及在较小程度上包括表面地形评估。考虑到小组成员指出的各种参数,Cobb角虽是金标准,但在特发性脊柱侧凸患者的治疗中既不能被视为唯一的参数,也不是唯一的决定性参数。