Oil and POPs Research Group, Korea Ocean Research and Development Institute, 391 Jangmok-ri, Geoje-shi 656-834, Republic of Korea.
Mar Pollut Bull. 2010 Mar;60(3):383-9. doi: 10.1016/j.marpolbul.2009.10.015. Epub 2009 Nov 25.
The spatiotemporal distributions of dissolved and/or dispersed oil in seawater and pore water were monitored on site by fluorometric detection method after the Hebei Spirit oil spill. The oil concentrations in intertidal seawater, 15 days after the spill, were as high as 16,600 microg/L and appeared to decrease below the Korean marine water quality standard of 10 microg/L at most sites 10 months after the spill. Fluorometric detection of oil in pore water was introduced to eliminate the effects of grain size for the quantification of oil in sediments and to better explain spatial and temporal distribution of oil pollution at sandy beaches. The fluorescence detection method was compared with the conventional laboratory technique of total petroleum hydrocarbon analysis using gas chromatography. The method of fluorescence detection of oil was capable of generating results much faster and more cost-effectively than the traditional GC technique.
河北精神号溢油事件发生后,采用荧光检测法对溢油事故海域海水及间隙水中溶解态和/或分散态溢油的时空分布进行了现场监测。溢油后 15 天,潮间带海水中的油浓度高达 16600μg/L,溢油后 10 个月,大多数站位的油浓度已降至低于韩国海洋水质标准的 10μg/L。采用荧光检测法检测间隙水中的油,可以消除粒度对沉积物中石油定量分析的影响,更好地解释沙滩油污染的时空分布。荧光检测法与传统的气相色谱全石油烃分析实验室技术进行了比较。荧光检测法比传统的 GC 技术在结果产生速度和成本效益方面都具有明显的优势。