Meyns E, Vermeersch N, Ilsen B, Hoste W, Delooz H, Hubloue I
Department of Emergency Medicine, UZ Brussel, Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium.
Acta Chir Belg. 2009 May-Jun;109(3):400-4. doi: 10.1080/00015458.2009.11680447.
Gas gangrene of the liver is a rare clinical syndrome associated with a high rate of mortality. It is mostly associated with malignancy and immunosuppression. We report on a male patient who presented at the department of emergency medicine with high fever but no localised complaints. CT scan revealed a cavitary lesion filled with air in the liver. Clostridium perfringens was proved to be present in the hepatic lesion and the blood, and clostridium perfringens sepsis with gas gangrene of the liver was diagnosed. Despite early diagnosis and treatment the patient died. The importance of "an aggressive treatment policy" in this kind of life-threatening disease is emphasised.
肝气性坏疽是一种罕见的临床综合征,死亡率很高。它大多与恶性肿瘤和免疫抑制有关。我们报告一名男性患者,他因高热就诊于急诊科,但无局部不适主诉。CT扫描显示肝脏有一个充满气体的空洞性病变。在肝脏病变和血液中均证实存在产气荚膜梭菌,诊断为产气荚膜梭菌败血症合并肝气性坏疽。尽管进行了早期诊断和治疗,患者仍死亡。强调了在这种危及生命的疾病中采取“积极治疗策略”的重要性。