Department of Pediatric Surgery, Medical University Graz, Auenbruggerplatz 34, A-8036 Graz, Austria.
J Pediatr Surg. 2009 Nov;44(11):2179-83. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2009.05.032.
Chronic infection of ingrown toenails may lead to exogenous osteomyelitis. Therefore, plain x-rays are commonly taken in children with significant inflammation. We evaluated the preoperative radiologic findings and their clinical significance, especially with regard to exogenic osteomyelitis.
We retrospectively evaluated all patients who underwent surgery for infected ingrown toenails during a 5-year period. Data collection included the history of infection, preoperative laboratory tests, preoperative x-rays, and intraoperative presentation.
One hundred thirty-four patients with infected ingrown nails of the hallux underwent 161 surgical procedures. Mean age at surgery was 14.1 years. Preoperative x-rays were taken in 113 (70.2%) cases. The treating surgeon classified 76 (67.2%) x-rays as negative (no bone affection), 16 (14.2%) as positive (definite bone affection), and 21 (18.6%) as suspicious for bone affection. Only 11 (30%) of 37 children with positive or suspicious x-rays showed bone affection during surgery, which presented as a softening of the cortical bone. None of the children had significantly elevated inflammation markers in the preoperative laboratory tests. Children with positive or suspicious x-rays had a significant longer history of infection compared to those without radiologic abnormalities (8 vs 4.5 weeks mean; P = .024). A reevaluation of the x-rays by an experienced radiologist was undertaken and revealed no case of definite osteolysis.
In about one third of all infected ingrown toenails, radiologic changes of the distal phalanx occur. These changes primarily represent periostal reactions. A typical osteomyelitis as a complication of chronically infected ingrown toenails is rare.
慢性嵌甲感染可能导致外来性骨髓炎。因此,对于有明显炎症的儿童,通常会拍摄普通 X 光片。我们评估了术前放射学发现及其临床意义,尤其是对外生性骨髓炎的影响。
我们回顾性评估了 5 年内因感染性嵌甲而行手术治疗的所有患者。数据收集包括感染史、术前实验室检查、术前 X 光片和术中表现。
134 例踇趾感染性嵌甲患者共行 161 例手术。手术时的平均年龄为 14.1 岁。113 例(70.2%)患者拍摄了术前 X 光片。治疗医生将 76 例(67.2%)X 光片分类为阴性(无骨影响)、16 例(14.2%)为阳性(明确的骨影响)和 21 例(18.6%)为疑似骨影响。在 37 例 X 光片阳性或疑似阳性的患儿中,仅 11 例(30%)术中发现骨影响,表现为皮质骨软化。术前实验室检查中无患儿的炎症标志物显著升高。X 光片阳性或疑似阳性的患儿的感染病史明显长于无放射学异常的患儿(8 周与 4.5 周平均;P =.024)。由一位经验丰富的放射科医生对 X 光片进行重新评估,未发现明确的骨质溶解病例。
在大约三分之一的感染性嵌甲中,远节指骨会出现放射学改变。这些改变主要代表骨膜反应。慢性感染性嵌甲作为并发症的典型骨髓炎较为罕见。