Sinden Robert E
Department of Life Sciences, Imperial College London, UK.
Hum Vaccin. 2010 Jan;6(1):3-11. doi: 10.4161/hv.6.1.9604. Epub 2010 Jan 24.
A vaccine to reduce human suffering caused by malarial parasites has been the holy grail of malaria research. Early studies in the 1940s indicated that attenuated parasites could induce useful immunity. Since that time the genomic revolution led inevitably to the idea of cheap production of safe recombinant vaccines using either expressed protein or DNA vector technologies. It has been difficult to reflect with these 'simple' formulations the efficacies observed with intact parasite immunogens. With the new-found ability to attenuate the parasites by genetic manipulation, ideas have come full circle. Some of the highs and lows of this journey are described from the specific viewpoint of our growing understanding of parasite biology. The objective of many current vaccine initiatives targeting morbidity and mortality is questioned in the light of renewed calls to consider eradication as an objective. The biological rational for approaches to limit parasite transmission are highlighted and their place in future efforts to improve the lives of the 40% of the world's population at risk of the disease is discussed.
一种能够减轻疟原虫给人类带来痛苦的疫苗,一直是疟疾研究的圣杯。20世纪40年代的早期研究表明,减毒寄生虫能够诱导产生有效的免疫力。从那时起,基因组革命不可避免地催生了利用表达蛋白或DNA载体技术廉价生产安全重组疫苗的想法。用这些“简单”的制剂来体现完整寄生虫免疫原所观察到的疗效一直很困难。随着通过基因操作使寄生虫减毒这一新技术的出现,思路又回到了原点。本文将从我们对寄生虫生物学不断加深的理解这一特定视角,描述这一历程中的一些起起落落。鉴于重新有人呼吁将根除疟疾作为目标,许多当前针对发病率和死亡率的疫苗计划的目标受到了质疑。本文强调了限制寄生虫传播方法的生物学原理,并讨论了它们在未来改善世界上40%面临该病风险人口生活的努力中所占据的地位。