Vinchon Matthieu, Desurmont Marie, Soto-Ares Gustavo, De Foort-Dhellemmes Sabine
Department of Pediatric Neurosurgery, Lille University Hospital, 59 037, Lille Cedex, France.
Childs Nerv Syst. 2010 Jun;26(6):755-62. doi: 10.1007/s00381-009-1047-8. Epub 2009 Nov 28.
The natural history of posttraumatic meningeal bleeding in infants is poorly documented, and the differences between inflicted head injury (IHI) and accidental trauma (AT) are debated. Autopsy findings have suggested that anoxia also plays a role in bleeding; however, these findings may not reflect what occurs in live trauma patients.
We studied the natural history of traumatic meningeal bleeding in infants using serial computed tomography (CT) scans in corroborated IHI and AT.
From our prospective series, we selected corroborated cases (confessed IHI or AT having occurred in public), who underwent at least three CT scans in the acute phase. We performed a semiquantitative analysis of meningeal bleeding using a four-tier scale (absent, faint, frank, and thick) derived from the Fisher grading for aneurysmal bleeding in four regions of interest (convexity, falx cerebri, sagittal sinus, and tentorium cerebelli).
We studied 20 cases: ten IHI and ten AT. Bleeding was maximal at the convexity initially, then increased along the falx and sagittal sinus, and then along the tentorium. Decrease and disappearance of blood was variable according to the site and the initial quantity of blood. We found no difference between IHI and AT.
Our findings suggest that the primary site of meningeal bleeding in infantile head trauma is the convexity of the brain; blood cells then migrate toward the midline following the flow of cerebrospinal fluid circulation and inferiorly following gravity. The pattern of bleeding in traumatic cases appears similar in IHI and AT but different from anoxic lesions.
婴幼儿创伤性脑膜出血的自然病程记录较少,且虐待性头部损伤(IHI)与意外创伤(AT)之间的差异存在争议。尸检结果表明缺氧也在出血中起作用;然而,这些发现可能无法反映活体创伤患者的情况。
我们通过连续计算机断层扫描(CT)研究婴幼儿创伤性脑膜出血的自然病程,以证实IHI和AT。
从我们的前瞻性系列研究中,我们选择了已证实的病例(公开承认发生的IHI或AT),这些病例在急性期至少接受了三次CT扫描。我们使用源自Fisher动脉瘤出血分级的四级量表(无、轻微、明显和浓密)对四个感兴趣区域(脑凸面、大脑镰、矢状窦和小脑幕)的脑膜出血进行半定量分析。
我们研究了20例病例:10例IHI和10例AT。出血最初在脑凸面最为严重,然后沿大脑镰和矢状窦增加,然后沿小脑幕增加。血液的减少和消失因部位和初始血量而异。我们发现IHI和AT之间没有差异。
我们的研究结果表明,婴儿头部创伤中脑膜出血的主要部位是脑凸面;血细胞随后随着脑脊液循环的流动向中线迁移,并在重力作用下向下迁移。创伤病例中的出血模式在IHI和AT中似乎相似,但与缺氧性病变不同。