Retsky J, Jaffe D, Christoffel K
Department of Pediatrics, Children's Memorial Hospital, Chicago, Ill.
Am J Dis Child. 1991 Feb;145(2):188-92. doi: 10.1001/archpedi.1991.02160020080022.
Motivated by a number of skateboard-related injuries seen in an emergency department, we undertook an investigation of skateboarding injuries in the mid-1980s. We studied US Consumer Product Safety Commission injury frequency estimates, which indicated a resurgence of these injuries: 19,182 in 1984 and 37,180 in 1985. Children 10 to 14 years old were injured with greatest frequency. Nontrivial injuries were more common among children younger than 5 years old, reflecting a larger proportion of head and neck injuries. Boys sustained more frequent and more severe skateboard-related injuries. Observed injury patterns (head and neck injuries in younger children, extremity injuries in older children, and more severe head and neck injuries in older children) probably reflect the role of psychomotor development on both risk exposure and biomechanics. Likely prevention strategies include warnings against skateboard use by children younger than 5 years, prohibition of skateboards on streets and highways, and the promotion of use of helmets and other protective gear.
受急诊部门所见一系列与滑板运动相关损伤案例的推动,我们在20世纪80年代中期对滑板运动损伤情况展开了一项调查。我们研究了美国消费品安全委员会的损伤频率估计数据,这些数据显示此类损伤出现了回升:1984年有19182起,1985年有37180起。10至14岁的儿童受伤频率最高。5岁以下儿童出现的严重损伤更为常见,这反映出头部和颈部损伤占比更大。男孩遭受与滑板运动相关的损伤更为频繁且更为严重。观察到的损伤模式(年幼儿童的头部和颈部损伤、年长儿童的四肢损伤以及年长儿童更严重的头部和颈部损伤)可能反映了心理运动发育在风险暴露和生物力学方面所起的作用。可能的预防策略包括警告5岁以下儿童不要使用滑板、禁止在街道和高速公路上使用滑板以及推广使用头盔和其他防护装备。