Suppr超能文献

高碳酸血症 COPD 患者因夜间氧气流量增加导致的睡眠通气不足。

Sleep hypoventilation due to increased nocturnal oxygen flow in hypercapnic COPD patients.

机构信息

Respiratory Medicine Department, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.

出版信息

Respirology. 2010 Feb;15(2):283-8. doi: 10.1111/j.1440-1843.2009.01665.x. Epub 2009 Nov 23.

Abstract

UNLABELLED

This study shows the risks and benefits of increasing the nocturnal oxygen flow in hypercapnic COPD patients undergoing LTOT, as recommended by some COPD treatment guidelines to avoid nocturnal desaturation.

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Several COPD treatment guidelines recommend increasing oxygen flow during sleep to avoid nocturnal desaturation. However, such an increase could have deleterious clinical and gas exchange effects. The objective of this study was to evaluate short-term gas exchange alterations produced by increasing the nocturnal oxygen flow rate.

METHODS

Thirty-eight COPD patients with chronic hypercapnic respiratory failure were evaluated. In a cross-over study, patients were randomly assigned to receive the daytime oxygen flow rate on one night and an additional litre on the alternate night. Nocturnal pulse oximetry and arterial blood gases at awakening were measured, in each patient, on two consecutive days.

RESULTS

The administration of 1 L more oxygen during the night resulted in improved parameters of nocturnal oxygenation (oxygen pulse oximetry saturation-SpO2; percentage of sleep time spent at SpO2<90%-CT90; PaO2 at awakening). Nevertheless, such an increase in oxygen flow during the night was also associated with greater hypercapnia and acidosis (p<0.05) the next morning.

CONCLUSIONS

The increase of oxygen flow in severe COPD patients with established daytime hypercapnia improved nocturnal oxygenation but it also led to greater hypercapnia and respiratory acidosis at awakening in a considerable proportion of these patients.

摘要

目的

本研究旨在评估增加夜间氧流量对接受长期氧疗的高碳酸血症 COPD 患者短期气体交换的影响。

背景和目的

一些 COPD 治疗指南建议增加睡眠期间的氧气流量,以避免夜间低氧血症。然而,这种增加可能会产生有害的临床和气体交换效果。本研究的目的是评估增加夜间氧流量率对短期气体交换的影响。

方法

评估了 38 例慢性高碳酸血症呼吸衰竭的 COPD 患者。在一项交叉研究中,患者随机分配在一夜接受日间氧气流量,在另一夜接受额外 1 升氧气。在每个患者中,在连续两天测量夜间脉搏血氧饱和度和觉醒时动脉血气。

结果

夜间给予 1 升以上的氧气导致夜间氧合参数改善(氧脉搏血氧饱和度饱和度-SpO2;睡眠时间中 SpO2<90%的时间百分比-CT90;觉醒时的 PaO2)。然而,夜间氧气流量的增加也与第二天早上更大的高碳酸血症和酸中毒相关(p<0.05)。

结论

在已确定日间高碳酸血症的严重 COPD 患者中增加氧气流量可改善夜间氧合,但在这些患者中的相当一部分中,也会导致更大的高碳酸血症和呼吸性酸中毒。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验