Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Curr Neuropharmacol. 2009 Jun;7(2):75-6. doi: 10.2174/157015909788848910.
The process of conversion between AED monotherapies is frequently necessary in epilepsy care, yet little practical guidance is available to practitioners. This article introduces an issue of Current Neuropharmacology devoted to the theme of AED conversions and related issues. In this series of articles, we reviewed the role of AED monotherapy in newly diagnosed epilepsy, the practice of transitional polytherapy during AED monotherapy conversions in patients experiencing breakthrough seizures or adverse effects, chronic maintenance polytherapy for refractory epilepsy, and the related topics of strategies for minimizing adverse effects, appropriate blood level monitoring, and patient-related factors in AED conversions. Successful conversion between AED monotherapies and polytherapy drug sequencing requires that practitioners possess and apply a thorough knowledge of epilepsy, AED pharmacology, and clinical reasoning, while being sensitive and reactive to patient reported adverse effects of treatment.
在癫痫治疗中,AED 单药治疗之间的转换过程常常是必要的,但实践中几乎没有可用的指导。本文介绍了《当代神经药理学》杂志的一个专题,该专题涉及 AED 转换和相关问题。在这一系列文章中,我们回顾了 AED 单药治疗在新诊断癫痫中的作用,在经历突破性发作或不良反应的患者中,AED 单药治疗转换期间过渡性联合治疗的实践,以及用于难治性癫痫的慢性维持性联合治疗,以及最小化不良反应、适当的血药浓度监测和 AED 转换中患者相关因素的相关主题。成功地进行 AED 单药治疗和联合治疗药物的转换,需要临床医生具备并应用对癫痫、AED 药理学和临床推理的全面了解,同时对患者报告的治疗不良反应保持敏感和反应。