State Key Laboratory of Pollution Control and Resources Reuse, College of Environmental Science and Technology, Tongji University, 200092, Shanghai, People's Republic of China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2010 Jun;17(5):1080-9. doi: 10.1007/s11356-009-0265-7. Epub 2009 Dec 1.
BACKGROUND, AIM, AND SCOPE: Glutaraldehyde (GA) often acts as an effective sterilant, disinfectant, and preservative in chemical products. It was found that GA had clearly acute toxicity to aquatic organisms. Furthermore, GA in natural environment could not exist as single species but as complex mixtures. To explore the toxicity interaction between GA and the other environmental pollutant, it is necessary to determine the mixture toxicities of various binary mixtures including GA. Two reference models, concentration addition (CA) and independent action (IA), are often employed to evaluate the mixture toxicity, which can be finished by comparing the concentration-response curves (CRCs) predicted by the reference models with the experimental CRC of the mixture. However, the CRC-based method cannot effectively denote the degree of the deviations from the reference models, especially at very low effect levels. Though the model deviation ratio (MDR) can be used to quantitatively evaluate the deviation of a mixture at EC50 level from the reference model, it is difficult to evaluate the deviations at the lower effect levels. Therefore, the primary aim of this study was to develop a new effect residual ratio (ERR) method to validate the deviations from the reference models at various effect levels.
Four chemicals having possible dissimilar mode of actions with GA, acetonitrile (ACN), dodine (DOD), simetryn (SIM), and metham sodium (MET), were selected as another component in the binary mixtures including GA, which constructed four binary mixtures, GA-ACN, GA-DOD, GA-SIM, and GA-MET ones. For each binary mixture, two equipotent mixture rays where the concentration ratios of GA to another mixture component are respectively EC50 and EC5 ones were designed and their toxicities (expressed as a percent inhibition to Photobacterium phosphoreum) were determined by microplate toxicity analysis. The observed concentration-response curve (CRC) of a ray was compared with that predicted by CA or IA model to qualitatively assess the toxicity interaction of the mixture ray. To quantitatively and effectively examine the deviations at various effect levels from the reference models, a new concept, ERR at an effect, was defined, and the ERR was employed to evaluate the deviation at various effects with confidence intervals.
For three binary mixtures, GA-ACN, GA-DOD, and GA-SIM, the CRCs predicted by IA models were almost located in the 95% confidence intervals of the experimental CRCs for both equipotent mixture rays, which indicated the independent actions between binary mixture components. However, two rays of GA-MET binary mixture displayed a little synergistic action because both CRCs predicted by CA and IA were lower than the experimental CRC. ERR showed the same results as MDR, but ERR results at low effect area were clearer than MDR ones.
In CRC comparison, the deviation of CA (for GA-ACN, GA-DOD, and GA-SIM combinations) or IA (for GA-MET) model from the experimental values could be obviously observed at medium area of the CRC. However, at very low effect levels, both deviations of CA and IA and difference between CA and IA model predictions were not very apparent. Thus, it was difficult to confirm which model, CA or IA, had better predicted power at very low effect levels. MDR in many literatures often refers to a ratio at EC50 level. It was also difficult to reflect not only the deviation fact at the other ECx but also the deviation uncertainty. After we extended the definition of MDR to all ECx and examined the 95% confidence intervals based on observation, the plot of the redefined MDRs at many effect levels could better explain the deviations of CA or IA model from the observation. However, MDRs at very low effect levels did not still reflect the high uncertainty there. The ERRs defined in our paper could explicitly explain the degree of deviation from the reference models and especially reflect the high uncertainty at very low effects. It could be said that the ERR is a better indicator than MDR.
The new ERR validation method developed in our laboratory could provide us with the information about the toxicity interaction between the mixture components and quantitatively assess the accuracy of the reference models (CA or IA) at whole effect levels. The ERR method conquered the invalidation of the classical CRC comparison method on the deviation decision at low effect levels and also got the advantage over the MDR methods.
It holds promise to become an effective method of hazard and risk assessments of chemical mixtures by well characterizing the uncertainty at very low effect levels.
背景、目的和范围:戊二醛(GA)通常在化学产品中用作有效的杀菌剂、消毒剂和防腐剂。研究发现 GA 对水生生物具有明显的急性毒性。此外,GA 在自然环境中不能以单一物种存在,而是以复杂混合物的形式存在。为了探讨 GA 与其他环境污染物之间的毒性相互作用,有必要确定包括 GA 在内的各种二元混合物的混合物毒性。两种参考模型,浓度加和(CA)和独立作用(IA),常用于评估混合物毒性,可以通过比较参考模型预测的浓度-反应曲线(CRC)与混合物的实验 CRC 来完成。然而,基于 CRC 的方法不能有效地表示与参考模型的偏差程度,特别是在非常低的效果水平。虽然模型偏差比(MDR)可用于定量评估 EC50 水平下混合物相对于参考模型的偏差,但很难评估较低效果水平下的偏差。因此,本研究的主要目的是开发一种新的效应残差比(ERR)方法来验证参考模型在各种效果水平下的偏差。
选择四种可能具有与 GA 不同作用模式的化学物质,乙腈(ACN)、多杀菌素(DOD)、西玛津(SIM)和甲嘧磺隆(MET),作为包括 GA 的二元混合物中的另一个成分,构建了四个二元混合物,GA-ACN、GA-DOD、GA-SIM 和 GA-MET。对于每个二元混合物,设计了两条等效混合物射线,其中 GA 与另一种混合物成分的浓度比分别为 EC50 和 EC5,并用微孔板毒性分析法测定其毒性(表示为对发光菌的抑制百分比)。比较射线的观察到的浓度-反应曲线(CRC)与 CA 或 IA 模型的预测曲线,定性评估混合物射线的毒性相互作用。为了有效且定量地检查参考模型在各种效果水平下的偏差,定义了一个新的概念,即效应处的 ERR,并使用置信区间评估 ERR 在各种效果下的偏差。
对于三个二元混合物,GA-ACN、GA-DOD 和 GA-SIM,IA 模型预测的 CRC 几乎位于两条等效混合物射线的实验 CRC 的 95%置信区间内,这表明二元混合物成分之间存在独立作用。然而,GA-MET 二元混合物的两条射线显示出稍微的协同作用,因为 CA 和 IA 预测的两个 CRC 都低于实验 CRC。ERR 与 MDR 表现出相同的结果,但 ERR 在低效果区域的结果更清晰。
在 CRC 比较中,CA(对于 GA-ACN、GA-DOD 和 GA-SIM 组合)或 IA(对于 GA-MET)模型的偏差可以在 CRC 的中等区域明显观察到。然而,在非常低的效果水平下,CA 和 IA 模型的偏差以及 CA 和 IA 模型预测之间的差异都不是非常明显。因此,很难确定 CA 或 IA 模型在非常低的效果水平下哪个模型具有更好的预测能力。文献中经常提到的 MDR 通常是指 EC50 水平的比值。很难不仅反映其他 ECx 的偏差事实,而且反映偏差的不确定性。在我们将 MDR 的定义扩展到所有 ECx 并基于观察检查 95%置信区间之后,许多效果水平的重新定义的 MDR 图可以更好地解释 CA 或 IA 模型与观察结果的偏差。然而,在非常低的效果水平下,MDR 仍然不能反映那里的高不确定性。本文定义的 ERR 可以明确解释与参考模型的偏差程度,特别是可以反映非常低效果的高不确定性。可以说,ERR 比 MDR 是一个更好的指标。
本实验室开发的新 ERR 验证方法可以为我们提供混合物成分之间的毒性相互作用的信息,并定量评估参考模型(CA 或 IA)在整个效果水平上的准确性。ERR 方法克服了经典 CRC 比较方法在低效果水平下偏差判断的无效性,并且优于 MDR 方法。
通过充分描述非常低效果水平的不确定性,有望成为化学混合物危害和风险评估的有效方法。