Department of Biofunctional Evaluation, Molecular Pharmacology, Gifu Pharmaceutical University, Gifu, Japan.
Biol Pharm Bull. 2009 Dec;32(12):1947-51. doi: 10.1248/bpb.32.1947.
The aim of this work was to investigate the antioxidant property of honeybee products and their constituents using an ESR method. Antioxidative activity was evaluated as the scavenging activity of 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical. The DPPH radical scavenging activities, in descending order, were: ethanol extract of Chinese red propolis>ethanol extract of Brazilian green propolis>water extract of Brazilian green propolis>ethanol extract of bee pollen. Many natural compounds are included in Brazilian green propolis, such as caffeoylquinic acid derivatives [3,4-di-caffeoylquinic acid (3,4-CQA), 3,5-di-caffeoylquinic acid (3,5-CQA), and chlorogenic acid (ChA)] and cinnamic acid derivatives [artepillin C, baccharin, rho-coumaric acid, and drupanin]. Caffeoylquinic acid derivatives exhibited DPPH radical scavenging activity as strong as that of ascorbic acid and trolox. Among the cinnamic acid derivatives, artepillin C exhibited relatively strong DPPH radical scavenging activity. Caffeic acid phenethyl ester (CAPE), a constituent of Chinese red propolis, exhibited potent DPPH radical scavenging activity, stronger than that of ascorbic acid and trolox. Caffeic acid, a metabolite of caffeoylquinic acid, exhibited powerful DPPH radical scavenging activity, while quinic acid, another metabolite of caffeoylquinic acid, had no such activity. Both Brazilian and Chinese propolis and their constituents (caffeoylquinic acid derivatives and CAPE) therefore appear to be powerful scavengers of DPPH radical, and the effects may be partly dependent on the nature of their caffeoyl groups.
本研究旨在利用 ESR 法研究蜂蜜产品及其成分的抗氧化特性。抗氧化活性通过 1,1-二苯基-2-苦基肼(DPPH)自由基的清除活性进行评估。DPPH 自由基清除活性依次为:中国红蜂胶乙醇提取物>巴西绿蜂胶乙醇提取物>巴西绿蜂胶水提取物>蜂花粉乙醇提取物。巴西绿蜂胶中含有多种天然化合物,如咖啡酰奎宁酸衍生物[3,4-二咖啡酰奎宁酸(3,4-CQA)、3,5-二咖啡酰奎宁酸(3,5-CQA)和绿原酸(ChA)]和肉桂酸衍生物[artepillin C、baccharin、rho-香豆酸和drupanin]。咖啡酰奎宁酸衍生物具有与抗坏血酸和 Trolox 相当的 DPPH 自由基清除活性。在肉桂酸衍生物中,artepillin C 具有相对较强的 DPPH 自由基清除活性。中国红蜂胶的一种成分咖啡酸苯乙酯(CAPE)具有很强的 DPPH 自由基清除活性,比抗坏血酸和 Trolox 更强。咖啡酸是咖啡酰奎宁酸的代谢物,具有很强的 DPPH 自由基清除活性,而咖啡酰奎宁酸的另一种代谢物奎宁酸则没有这种活性。巴西和中国蜂胶及其成分(咖啡酰奎宁酸衍生物和 CAPE)因此似乎是 DPPH 自由基的强大清除剂,其作用部分可能取决于其咖啡酰基团的性质。