Venter Carina
National Institute of Health Research, University of Portsmouth.
J Fam Health Care. 2009;19(4):128-34.
Food hypersensitivity (FHS) is the umbrella term used to describe both food allergy, which involves the immune system, and food intolerances, which do not. It is therefore important that the diagnosis is made by a specialist health care professional such as a paediatrician or allergist. Some experienced dietitians and health visitors may be able to assist in making a diagnosis. The diagnostic work-up includes a medical history and blood tests/skin tests (where applicable). A food and symptom diary followed by a special test diet to identify the foods causing the infant's symptoms may also be needed. Once a diagnosis is made, dietary advice should be given to eliminate or reduce the intake of the offending foods. For cow's milk hypersensitivity in infants, this will include choosing the most appropriate specialised infant formula.
食物过敏(FHS)是一个统称,用于描述涉及免疫系统的食物过敏以及不涉及免疫系统的食物不耐受。因此,由儿科医生或过敏症专科医生等专业医疗保健人员进行诊断非常重要。一些经验丰富的营养师和健康访视员也可能协助进行诊断。诊断检查包括病史采集和血液检查/皮肤检查(如适用)。可能还需要记录食物和症状日记,然后进行特殊测试饮食,以确定导致婴儿出现症状的食物。一旦确诊,应提供饮食建议,以消除或减少摄入引起问题的食物。对于婴儿的牛奶过敏,这将包括选择最合适的特殊婴儿配方奶粉。