Division of Gastroenterology & Gastrointestinal Endoscopy, Vita-Salute San Raffaele University, San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
Dig Liver Dis. 2010 Jul;42(7):520-3. doi: 10.1016/j.dld.2009.10.002. Epub 2009 Dec 1.
Endoscopic Ultrasound-guided Fine Needle Aspiration (EUS-FNA) is effective for obtaining biopsy specimens from pancreatic lesions.
To determine the frequency and severity of complications after EUS-FNA of solid and cystic pancreatic lesions in a single centre large series of patients.
From January 2005 to December 2008, information on all patients referred to our unit for pancreatic EUS was systematically entered in a computer database including clinical and morphologic data. Records were reviewed to evaluate whether complications such as haemorrhage, acute pancreatitis, intestinal perforation, or others occurred after EUS-FNA of the pancreas.
A total of 3296 pancreatic EUS were done in four years. In the 1034 pancreatic EUS-FNA, we observed 10 (0.96%) haemorrhages (7 intracystic, 2 in the pancreatic duct, and 1 in a small carcinoma), 2 (0.19%) acute severe pancreatitis and 1 (0.09%) duodenal perforation followed by complicated post-surgical hospitalization and death. The haemorrhages were all self-limiting. Overall, major complications (pancreatitis and perforation) arose in 0.29% of these examinations.
EUS-FNA is safe, with a low risk of severe haemorrhage. Although rare, acute pancreatitis is generally mild or severe, requiring prolonged hospitalization. One fatal complication occurred after duodenal perforation in a patient with duodenal neuroendocrine tumour and pancreatic infiltration.
内镜超声引导下细针抽吸术(EUS-FNA)是从胰腺病变中获取活检标本的有效方法。
在单中心的大量患者系列中,确定 EUS-FNA 对实性和囊性胰腺病变进行时并发症的频率和严重程度。
从 2005 年 1 月至 2008 年 12 月,所有转介到我们单位进行胰腺 EUS 的患者信息都被系统地输入到一个计算机数据库中,包括临床和形态学数据。对记录进行审查,以评估在胰腺 EUS-FNA 后是否发生出血、急性胰腺炎、肠穿孔或其他并发症。
在四年中进行了总共 3296 次胰腺 EUS。在 1034 例胰腺 EUS-FNA 中,我们观察到 10 例(0.96%)出血(7 例为囊内出血,2 例在胰管内,1 例在小癌中),2 例(0.19%)急性重症胰腺炎和 1 例(0.09%)十二指肠穿孔,随后出现复杂的术后住院和死亡。出血均为自限性。总体而言,这些检查中出现了 0.29%的主要并发症(胰腺炎和穿孔)。
EUS-FNA 是安全的,严重出血的风险低。尽管罕见,但胰腺炎通常为轻度或重度,需要长时间住院治疗。在患有十二指肠神经内分泌肿瘤和胰腺浸润的患者中,发生了一例十二指肠穿孔导致的致命并发症。