University of Alberta, Alberta, Canada.
J Rheumatol. 2010 Feb;37(2):385-92. doi: 10.3899/jrheum.090242. Epub 2009 Dec 1.
To determine factors associated with work in patients with ankylosing spondylitis (AS).
Three hundred fifteen patients with AS were enrolled in a 24-week, randomized controlled study of adalimumab with a longterm, open-label, adalimumab extension phase. Patient-reported outcome (PRO) measures included the Medical Outcome Study Short Form 36 Health Survey (SF-36), AS Quality of Life Questionnaire (ASQOL), Health Utilities Index Mark 3 (HUI-3), and Work Productivity and Activity Impairment-Specific Health Problem Questionnaire (WPAI-SHP). Multivariate logistic regression was used to analyze differences between working and nonworking patients. The relationships between PRO and WPAI-SHP scores were assessed using Pearson correlation coefficients. Multivariate modeling was applied to determine factors associated with productivity while at work. WPAI-SHP was assessed through 3 years of adalimumab exposure.
Younger age (p = 0.002) and male sex (p < 0.001) were significantly and independently associated with working patients with AS. The SF-36 Physical Component Summary score (p < 0.001), ASQOL score (p < 0.001), HUI-3 scores (p < 0.001), and both patient's global assessment of disease activity (p < 0.001) and nocturnal pain (p < 0.001) scores were independently associated with working status. Work absenteeism due to AS was weakly correlated with all PRO scores. WPAI-SHP components of work presenteeism (lack of productivity at work), activity impairment, and overall work productivity loss due to AS were moderately correlated with quality of life as measured by the ASQOL, the SF-36 Physical Component Summary score, and the SF-36 Bodily Pain domain. Linear multivariate analyses indicated that work presenteeism was significantly associated with pain, functioning, and disease activity. Longterm adalimumab treatment was associated with sustained improvements in WPAI-SHP scores.
Quality of life and the physical consequences associated with AS have a direct relationship with a patient's ability to work. Adalimumab sustains improvements in work outcomes in patients with AS.
确定与强直性脊柱炎(AS)患者工作相关的因素。
对 315 例 AS 患者进行了一项为期 24 周的阿达木单抗随机对照研究,并进行了长期、开放标签的阿达木单抗扩展阶段。患者报告的结果(PRO)测量包括医疗结局研究短表 36 健康调查(SF-36)、AS 生活质量问卷(ASQOL)、健康效用指数标记 3(HUI-3)和工作生产力和活动障碍特定健康问题问卷(WPAI-SHP)。使用多元逻辑回归分析工作和非工作患者之间的差异。使用 Pearson 相关系数评估 PRO 和 WPAI-SHP 评分之间的关系。应用多元建模确定与工作时生产力相关的因素。通过阿达木单抗暴露 3 年来评估 WPAI-SHP。
年龄较小(p=0.002)和男性(p<0.001)与 AS 工作患者显著且独立相关。SF-36 生理成分综合评分(p<0.001)、ASQOL 评分(p<0.001)、HUI-3 评分(p<0.001)以及患者疾病活动的整体评估(p<0.001)和夜间疼痛(p<0.001)评分均与工作状态独立相关。AS 导致的工作缺勤与所有 PRO 评分呈弱相关。WPAI-SHP 的工作出席率(工作效率低下)、活动障碍和 AS 导致的整体工作生产力损失与 ASQOL、SF-36 生理成分综合评分和 SF-36 身体疼痛域测量的生活质量呈中度相关。线性多元分析表明,工作出席率与疼痛、功能和疾病活动显著相关。阿达木单抗的长期治疗与 WPAI-SHP 评分的持续改善相关。
生活质量和与 AS 相关的身体后果与患者的工作能力直接相关。阿达木单抗可维持 AS 患者的工作结果改善。