• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性红斑狼疮患者的左心室心肌功能障碍:组织多普勒和应变成像的新见解。

Myocardial left ventricular dysfunction in patients with systemic lupus erythematosus: new insights from tissue Doppler and strain imaging.

机构信息

Department of Cardiology, Angiology and Pulmology, University of Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg, Germany.

出版信息

J Rheumatol. 2010 Jan;37(1):79-86. doi: 10.3899/jrheum.090043. Epub 2009 Dec 1.

DOI:10.3899/jrheum.090043
PMID:19955054
Abstract

OBJECTIVE

Systemic lupus erythematosus (SLE) is associated with high cardiovascular morbidity and mortality. Cardiovascular involvement is frequently underestimated by routine imaging techniques. Our aim was to determine if new echocardiographic imaging modalities like tissue Doppler (TDI), strain rate (SRR), and strain (SRI) imaging detect abnormalities in left ventricular (LV) function in asymptomatic patients with SLE.

METHODS

Sixty-seven young patients with SLE (mean age 42 +/- 10 yrs) without typical symptoms or signs of heart failure or angina, and a matched healthy control group (n = 40), underwent standard transthoracic echocardiography, TDI, SRR, and SRI imaging of the LV as well as assessment of disease characteristics.

RESULTS

Despite findings within the normal range on routine standard 2-dimensional echocardiography, SLE was associated with significantly impaired systolic and diastolic myocardial velocities of the LV measured by TDI [mean global TDI: systolic (s): 2.9 +/- 0.9 vs 3.9 +/- 0.7 cm/s, p < 0.05; early (e): 4.3 +/- 1.5 vs 6.3 +/- 1.3 cm/s, p < 0.05; late (a): 2.9 +/- 0.8 vs 3.4 +/- 0.8 cm/s, p < 0.05; values +/- SD); SRR (s: -0.8 +/- 0.1 vs -1.1 +/- 0.1 s(-1); e: 1.1 +/- 0.2 vs 1.6 +/- 0.3 s(-1); a: 0.7 +/- 0.1 vs 1.0 +/- 0.2 s(-1); all p < 0.05); and SR (-15.11 +/- 2.2% vs -19.7 +/- 1.9%; p < 0.05) compared to the control group. Further, elevated disease activity, measured with the ECLAM and the SLEDAI score, resulted in significantly lower values for LV longitudinal function measured by SRR and SR, but not by TDI.

CONCLUSION

SLE is associated with a significant impairment of systolic and diastolic LV longitudinal function in patients without cardiac symptoms. New imaging modalities provide earlier insight into cardiovascular involvement in SLE and seem to be superior to standard echocardiography to detect subclinical myocardial disease.

摘要

目的

系统性红斑狼疮(SLE)与较高的心血管发病率和死亡率相关。常规影像学技术常常低估心血管受累情况。我们旨在确定组织多普勒(TDI)、应变率(SRR)和应变(SRI)成像等新的超声心动图成像方式是否能检测无症状 SLE 患者左心室(LV)功能异常。

方法

67 名年轻的 SLE 患者(平均年龄 42±10 岁)无心力衰竭或心绞痛的典型症状或体征,与一组匹配的健康对照组(n=40),进行标准经胸超声心动图、TDI、SRR 和 SRI 成像以及疾病特征评估。

结果

尽管二维超声心动图在常规标准范围内检查结果正常,但 SLE 与左心室 TDI 测量的收缩和舒张心肌速度明显受损有关[平均整体 TDI:收缩(s):2.9±0.9 比 3.9±0.7cm/s,p<0.05;早期(e):4.3±1.5 比 6.3±1.3cm/s,p<0.05;晚期(a):2.9±0.8 比 3.4±0.8cm/s,p<0.05;均为±SD);SRR(s:-0.8±0.1 比-1.1±0.1s-1;e:1.1±0.2 比 1.6±0.3s-1;a:0.7±0.1 比 1.0±0.2s-1;均为 p<0.05)和 SRI(-15.11±2.2%比-19.7±1.9%;p<0.05),与对照组相比。此外,用 ECLAM 和 SLEDAI 评分测量的疾病活动度升高,导致 SRR 和 SRI 测量的 LV 纵向功能值显著降低,但 TDI 则没有。

结论

在无心脏症状的 SLE 患者中,左心室收缩和舒张纵向功能明显受损。新的成像方式可更早地洞察 SLE 中的心血管受累情况,并且似乎比标准超声心动图更能检测亚临床心肌疾病。

相似文献

1
Myocardial left ventricular dysfunction in patients with systemic lupus erythematosus: new insights from tissue Doppler and strain imaging.系统性红斑狼疮患者的左心室心肌功能障碍:组织多普勒和应变成像的新见解。
J Rheumatol. 2010 Jan;37(1):79-86. doi: 10.3899/jrheum.090043. Epub 2009 Dec 1.
2
Two-dimensional speckle-tracking echocardiography in left ventricular systolic function in patients with systemic lupus erythematosus.二维斑点追踪超声心动图评估系统性红斑狼疮患者的左心室收缩功能
Clin Rheumatol. 2024 Jun;43(6):1871-1880. doi: 10.1007/s10067-024-06929-0. Epub 2024 Apr 23.
3
Subclinical left ventricular dysfunction in childhood-onset systemic lupus erythematosus: a two-dimensional speckle-tracking echocardiographic study.儿童期起病的系统性红斑狼疮患者的亚临床左心室功能障碍:一项二维斑点追踪超声心动图研究
Scand J Rheumatol. 2016;45(3):202-9. doi: 10.3109/03009742.2015.1063686. Epub 2015 Aug 31.
4
SLICC/ACR damage index independently associated with left ventricular diastolic dysfunction in patients with systemic lupus erythematosus.SLICC/ACR 损伤指数与系统性红斑狼疮患者左心室舒张功能障碍独立相关。
Lupus. 2012 Sep;21(10):1057-62. doi: 10.1177/0961203312446628. Epub 2012 May 3.
5
Disease chronicity and activity predict subclinical left ventricular systolic dysfunction in patients with systemic lupus erythematosus.疾病的慢性程度和活动度可预测系统性红斑狼疮患者的亚临床左心室收缩功能障碍。
Heart. 2009 Jun;95(12):980-7. doi: 10.1136/hrt.2008.153551. Epub 2009 Feb 23.
6
Relation of arterial stiffness to left ventricular structure and function in adolescents and young adults with pediatric-onset systemic lupus erythematosus.儿童期起病的系统性红斑狼疮青少年及青年患者动脉僵硬度与左心室结构和功能的关系
J Rheumatol. 2007 Jun;34(6):1345-52. Epub 2007 May 1.
7
Evaluation of early cardiac dysfunction in patients with systemic lupus erythematosus with or without anticardiolipin antibodies.伴有或不伴有抗心磷脂抗体的系统性红斑狼疮患者早期心脏功能障碍的评估
Lupus. 2015 Sep;24(10):1019-28. doi: 10.1177/0961203315570164. Epub 2015 Feb 18.
8
Evaluation of left atrial function by speckle tracking echocardiography in patients with systemic lupus erythematosus.斑点追踪超声心动图评估系统性红斑狼疮患者的左心房功能
Lupus. 2016 Apr;25(5):496-504. doi: 10.1177/0961203315619029. Epub 2015 Dec 11.
9
Non-invasive left ventricular myocardial work identifies subclinical myocardial involvement in patients with systemic lupus erythematosus.无创性左心室心肌做功可识别出系统性红斑狼疮患者的亚临床心肌受累。
Int J Cardiol. 2023 Jun 15;381:145-152. doi: 10.1016/j.ijcard.2023.04.004. Epub 2023 Apr 5.
10
Left ventricular function in patients with chronic kidney disease evaluated by colour tissue Doppler velocity imaging.应用彩色组织多普勒速度成像评估慢性肾脏病患者的左心室功能
Nephrol Dial Transplant. 2006 Jan;21(1):125-32. doi: 10.1093/ndt/gfi075. Epub 2005 Oct 12.

引用本文的文献

1
Clinical Risk Predictors for Abnormal Left Ventricular and Atrial Function in Lupus Erythematosus.红斑狼疮患者左心室和心房功能异常的临床风险预测因素
J Am Soc Echocardiogr. 2025 Jun;38(6):486-497. doi: 10.1016/j.echo.2025.03.001. Epub 2025 Mar 8.
2
Left ventricular systolic function assessed by standard and advanced echocardiographic techniques in patients with systemic lupus erythematosus: A systemic review and meta-analysis.采用标准和先进超声心动图技术评估系统性红斑狼疮患者的左心室收缩功能:一项系统评价和荟萃分析。
Arch Rheumatol. 2024 Jan 29;39(1):149-158. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2024.10131. eCollection 2024 Mar.
3
The Role of Cardiac Imaging in the Evaluation of Cardiac Involvement in Systemic Diseases.
心脏成像在评估全身性疾病心脏受累情况中的作用。
Cureus. 2021 Dec 26;13(12):e20708. doi: 10.7759/cureus.20708. eCollection 2021 Dec.
4
Clinical improvement of cardiac function in a patient with systemic lupus erythematosus and heart failure with preserved ejection fraction treated with belimumab.系统性红斑狼疮并射血分数保留型心力衰竭患者接受贝利尤单抗治疗后心功能的临床改善。
BMJ Case Rep. 2021 Jan 15;14(1):e237549. doi: 10.1136/bcr-2020-237549.
5
Value of Speckle Tracking Echocardiography for Early Detection of Left Ventricular Dysfunction in Patients with Systemic Lupus Erythematosus.斑点追踪超声心动图在系统性红斑狼疮患者左心室功能障碍早期检测中的价值
J Cardiovasc Echogr. 2020 Jul-Sep;30(3):140-145. doi: 10.4103/jcecho.jcecho_12_20. Epub 2020 Nov 9.
6
Echocardiography in Autoimmune Rheumatic Diseases for Diagnosis and Prognosis of Cardiovascular Complications.自身免疫性风湿疾病中用于心血管并发症诊断和预后评估的超声心动图检查
Medicina (Kaunas). 2020 Sep 1;56(9):445. doi: 10.3390/medicina56090445.
7
Transesophageal Versus Transthoracic Echocardiography for Assessment of Left Ventricular Diastolic Function.经食管与经胸超声心动图用于评估左心室舒张功能
J Integr Cardiol Open Access. 2020;3(1). doi: 10.31487/j.jicoa.2020.01.05. Epub 2020 Feb 18.
8
Left Ventricular Deformation in Patients with Connective Tissue Disease: Evaluated by 3.0T Cardiac Magnetic Resonance Tissue Tracking.3.0T 心脏磁共振组织追踪技术评估结缔组织病患者左心室形变。
Sci Rep. 2019 Nov 29;9(1):17913. doi: 10.1038/s41598-019-54094-1.
9
Speckle Tracking Stress Echocardiography Uncovers Early Subclinical Cardiac Involvement in Pediatric Patients with Inflammatory Bowel Diseases.斑点追踪应激超声心动图揭示炎症性肠病患儿早期亚临床心脏受累。
Sci Rep. 2017 Jun 7;7(1):2966. doi: 10.1038/s41598-017-03255-1.
10
The Sphinx's riddle: cardiovascular involvement in autoimmune rheumatic disease.斯芬克斯之谜:自身免疫性风湿疾病中的心血管受累情况
BMC Cardiovasc Disord. 2016 Oct 28;16(1):204. doi: 10.1186/s12872-016-0381-5.