Lee Richard S, Sethi Amanjot S, Passerotti Carlo C, Peters Craig A
Department of Urology, Children's Hospital Boston, Boston, Massachusetts, USA.
J Endourol. 2010 Jan;24(1):123-8. doi: 10.1089/end.2009.0271.
Robot-assisted laparoscopic surgery (RALS) has expanded the role for minimally invasive surgery within pediatrics. RALS may be particularly beneficial for the treatment of children with a refluxing nonfunctioning renal moiety and contralateral vesicoureteral reflux. In this report, we describe a single RALS procedure, which includes both nephrectomy or partial nephrectomy, and contralateral extravesical ureteral reimplantation (EVUR).
A retrospective review was performed of four patients who underwent RALS nephrectomy/partial nephrectomy and concurrent EVUR in one setting. Procedures were performed by a single surgeon using a robot-assisted laparoscopic approach. Four ports were used in a transperitoneal approach with patient positioning changed without moving the robotic system between the nephrectomy and reimplant. We described the technique and assessed its safety and efficacy.
All cases were treated with the single RALS approach. Mean patient age was 2.3 years. Three patients underwent a nephrectomy and one a lower pole partial nephrectomy. The mean estimated blood loss was 16 mL, mean operative time was 291 minutes, and mean length of stay was 2.3 days. There was one case of postoperative ureteral obstruction that was treated with 3 weeks of ureteral stenting without further sequela. Overall, the mean follow-up time was 21 months and follow-up renal ultrasonographs and radionuclide cystograms were normal in all patients.
A single RALS procedure that combines nephrectomy/partial nephrectomy and EVUR offers a novel approach to a clinical dilemma that often requires two operations. In this small series, RALS was safe and efficacious. We recommend routine Double-J stenting for the solitary reimplanted ureter.
机器人辅助腹腔镜手术(RALS)扩大了微创手术在儿科领域的应用范围。RALS对于治疗患有反流性无功能肾部分及对侧膀胱输尿管反流的儿童可能特别有益。在本报告中,我们描述了一种单一的RALS手术,该手术包括肾切除术或部分肾切除术,以及对侧膀胱外输尿管再植术(EVUR)。
对4例在同一手术中接受RALS肾切除术/部分肾切除术并同期进行EVUR的患者进行回顾性研究。手术由一名外科医生采用机器人辅助腹腔镜方法进行。采用经腹途径使用4个端口,在肾切除术和再植术之间改变患者体位时不移动机器人系统。我们描述了该技术并评估了其安全性和有效性。
所有病例均采用单一的RALS方法治疗。患者平均年龄为2.3岁。3例患者接受了肾切除术,1例接受了下极部分肾切除术。平均估计失血量为16毫升,平均手术时间为291分钟,平均住院时间为2.3天。有1例术后输尿管梗阻,通过输尿管支架置入3周进行治疗,无进一步后遗症。总体而言,平均随访时间为21个月,所有患者的随访肾脏超声和放射性核素膀胱造影均正常。
一种将肾切除术/部分肾切除术与EVUR相结合的单一RALS手术为通常需要两次手术的临床难题提供了一种新方法。在这个小系列中,RALS是安全有效的。我们建议对单独再植的输尿管常规置入双J支架。