Alecozay A A, Harper M J, Schenken R S, Hanahan D J
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Texas Health Science Center, San Antonio 78284-7836.
J Reprod Fertil. 1991 Jan;91(1):301-12. doi: 10.1530/jrf.0.0910301.
Stromal cells and epithelial glands were separated after enzymic digestion of specimens obtained from 27 women at hysterectomy or endometrial biopsy during the luteal phase, and then cultured to confluence in vitro. PGE release into the culture medium (mean +/- s.e.m.: ng/mg protein/24 h) from gland cell cultures was not changed by oestradiol (17.6 +/- 1.3 for control and 25.5 +/- 2.8 for oestradiol, respectively). However, in the presence of oestradiol, PAF (5 ng/ml) significantly elevated PGE release to 44.2 +/- 5.8. No stimulation was observed in the presence of progesterone. Stromal cell medium had no effect on PGE release in gland cell cultures. PGE release was always much lower in stromal cell cultures than in glands (control: 4.7 +/- 0.6). PAF stimulated PGE release in the presence of oestradiol in these cells also; gland cell medium was without effect. In co-cultures of glandular and stromal cells, PGE release was more similar to that seen in gland cell cultures, with PAF being stimulatory under the influence of oestradiol. PGF release into the medium from the same gland cell cultures was significantly elevated by hormonal treatment, being greatest (62.0 +/- 11.3) with oestradiol alone, and was strongly inhibited in all wells by addition of PAF and stromal cell medium. In stromal cell cultures without hormonal addition, PGF levels (15.0 +/- 2.4) were similar to those seen in glands (18.1 +/- 3.1), and no stimulation was achieved by oestradiol (29.6 +/- 5.9). PAF was inhibitory on PGF release, while gland cell medium was without effect. Co-cultures gave PGF values generally similar to those of stromal cells; oestradiol was again stimulatory (55.0 +/- 9.3). PAF was significantly inhibitory in the presence of oestradiol. PAF (mean +/- s.e.m.: pmol/mg protein/24 h using a platelet serotonin release assay) in stromal cells was significantly increased from control [M199 alone] (0.31 +/- 0.12) by progesterone (1.00 +/- 0.17). Addition of PGE-2 (7.5 ng/ml) to progesterone-treated wells further increased PAF concentration (5.34 +/- 0.09), but was without effect in wells receiving oestradiol alone. Wells exposed to both hormones exhibited an intermediate response. Similar results were obtained with addition of gland cell culture medium, presumably due to its endogenous PGE content. In co-cultures, PAF concentrations were significantly elevated by progesterone alone (4.78 +/- 0.78) or when combined with oestradiol (2.38 +/- 0.51), but not by oestradiol alone. Treatment with PGE-2 caused no additional stimulation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在黄体期对27名接受子宫切除术或子宫内膜活检的女性的标本进行酶消化后,分离出基质细胞和上皮腺体,然后在体外培养至汇合。雌二醇对腺细胞培养物中释放到培养基中的前列腺素E(PGE)(平均值±标准误:纳克/毫克蛋白质/24小时)没有影响(对照组为17.6±1.3,雌二醇组为25.5±2.8)。然而,在有雌二醇存在的情况下,血小板活化因子(PAF,5纳克/毫升)可使PGE释放显著升高至44.2±5.8。在有孕酮存在的情况下未观察到刺激作用。基质细胞培养基对腺细胞培养物中的PGE释放没有影响。基质细胞培养物中的PGE释放始终远低于腺体中的释放量(对照组:4.7±0.6)。PAF在有雌二醇存在的情况下也能刺激这些细胞中的PGE释放;腺细胞培养基则无作用。在腺细胞和基质细胞的共培养中,PGE释放与腺细胞培养中的情况更相似,在雌二醇的影响下PAF具有刺激作用。来自相同腺细胞培养物释放到培养基中的前列腺素F(PGF)通过激素处理显著升高,单独使用雌二醇时最高(62.0±11.3),并且在所有孔中添加PAF和基质细胞培养基后受到强烈抑制。在未添加激素的基质细胞培养物中,PGF水平(15.0±2.4)与腺体中的水平(18.1±3.1)相似,并且雌二醇未产生刺激作用(29.6±5.9)。PAF对PGF释放具有抑制作用,而腺细胞培养基无作用。共培养得到的PGF值通常与基质细胞的相似;雌二醇再次具有刺激作用(55.0±9.3)。在有雌二醇存在的情况下,PAF具有显著的抑制作用。通过血小板血清素释放试验测定,基质细胞中的PAF(平均值±标准误:皮摩尔/毫克蛋白质/24小时)在对照组[仅含M199](0.31±0.12)的基础上,因孕酮而显著增加(1.00±0.17)。向用孕酮处理的孔中添加前列腺素E-2(7.5纳克/毫升)可进一步提高PAF浓度(5.34±0.09),但对仅接受雌二醇的孔无作用。同时暴露于两种激素的孔表现出中间反应。添加腺细胞培养基也得到了类似结果,可能是由于其内源性PGE含量。在共培养中,PAF浓度单独因孕酮(4.78±0.78)或与雌二醇联合使用时(2.38±0.51)显著升高,但仅用雌二醇时无升高。用前列腺素E-2处理未产生额外刺激。(摘要截取自400字)