Inserm U941, Institut Universitaire d'Hematologie, Hopital Saint-Louis, Paris, France.
Eur J Med Res. 2009 Nov 24;14 Suppl 3(Suppl 3):47-54. doi: 10.1186/2047-783x-14-s3-47.
Similar to all antiretroviral drugs, failure of raltegravir-based treatment regimens to fully supress HIV replication almost invariably results in emergence of HIV resistance to this new drug. HIV resistance to raltegravir is the consequence of mutations located close to the integrase active site, which can be divided into three main evolutionary pathways: the N155H, the Q148R/H/K and the Y143R/C pathways. Each of these primary mutations can be accompanied by a variety of secondary mutations that both increase resistance and compensate for the variable loss of viral replicative capacity that is often associated with primary resistance mutations. One unique property of HIV resistance to raltegravir is that each of these different resistance pathways are mutually exclusive and appear to evolve separately on distinct viral genomes. Resistance is frequently initiated by viruses carrying mutations of the N155H pathway, followed by emergence and further dominance of viral genomes carrying mutations of the Q148R/H/K or of the Y143R/C pathways, which express higher levels of resistance. Even if some natural integrase polymorphisms can be part of this evolution process, these polymorphisms do not affect HIV susceptibility in the absence of primary mutations. Therefore, all HIV-1 subtypes and groups, together with HIV-2, are naturally susceptible to raltegravir. Finally, because interaction of integrase strand transfer inhibitors with the HIV integrase active site is comparable from one compound to another, raltegravir-resistant viruses express significant cross resistance to most other compounds of this new class of antiretroviral drugs.
与所有抗逆转录病毒药物一样,基于拉替拉韦的治疗方案未能完全抑制 HIV 复制,几乎不可避免地会导致 HIV 对这种新药产生耐药性。HIV 对拉替拉韦的耐药性是由于整合酶活性部位附近的突变引起的,可以分为三个主要的进化途径:N155H、Q148R/H/K 和 Y143R/C 途径。这些主要突变中的每一种都可以伴随着多种次要突变,这些突变既增加了耐药性,又补偿了与原发性耐药突变相关的病毒复制能力的可变丧失。HIV 对拉替拉韦耐药性的一个独特特征是,这些不同的耐药途径彼此排斥,似乎在不同的病毒基因组上分别独立进化。耐药性通常由携带 N155H 途径突变的病毒引发,随后携带 Q148R/H/K 或 Y143R/C 途径突变的病毒出现并进一步占主导地位,这些病毒表达更高水平的耐药性。即使一些天然的整合酶多态性可以成为这一进化过程的一部分,但在没有原发性突变的情况下,这些多态性不会影响 HIV 的敏感性。因此,所有 HIV-1 亚型和组,以及 HIV-2,对拉替拉韦均具有天然敏感性。最后,由于整合酶链转移抑制剂与 HIV 整合酶活性部位的相互作用在一种化合物与另一种化合物之间是可比的,因此对拉替拉韦耐药的病毒对该新类别的大多数其他抗逆转录病毒药物表现出显著的交叉耐药性。