Department of Pathology, University of Washington, Seattle, Washington 98109, USA.
AIDS. 2011 Nov 28;25(18):2235-41. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834d8e52.
Raltegravir is the first integrase strand transfer inhibitor approved for treating HIV-1 infection. Although emerging data suggest that raltegravir may also be useful for HIV-2 treatment, studies addressing the in-vitro susceptibility of HIV-2 to raltegravir are scarce, and the genetic pathways leading to raltegravir resistance in HIV-2 have not been adequately characterized. Our objectives were to directly compare the susceptibilities of HIV-1 and HIV-2 to raltegravir and to examine the role of mutations in HIV-2 integrase in emergent raltegravir resistance.
Single-cycle and spreading infection assays were used to quantify the sensitivities of wild-type HIV-1 and HIV-2 strains to raltegravir. HIV-2 integrase mutants were constructed by site-directed mutagenesis, and the replication capacities and raltegravir susceptibilities of the resultant variants were analyzed in single-cycle assays.
Raltegravir showed comparable activity against wild-type HIV-1 and HIV-2 in both single-cycle and spreading infections, with EC(50) values in the low nanomolar range. Amino acid changes Q148R and N155H individually conferred resistance to raltegravir (14-fold and seven-fold, respectively), whereas the Y143C replacement had no statistically significant effect on raltegravir sensitivity. The combination of Q148R with N155H resulted in high-level raltegravir resistance (>1000-fold). In addition, all HIV-2 integrase variants tested showed impairments in replication capacity.
Our data support clinical studies of raltegravir for treating HIV-2 infection and show that the Q148R and N155H changes alone are sufficient for raltegravir resistance in HIV-2. Further efforts are needed to improve access to HIV-2-active antiretrovirals, including raltegravir, in resource-limited areas where HIV-2 is endemic.
拉替拉韦是首个获批用于治疗 HIV-1 感染的整合酶链转移抑制剂。尽管新出现的数据表明拉替拉韦也可能对 HIV-2 的治疗有效,但有关 HIV-2 对拉替拉韦的体外敏感性的研究却很少,而且 HIV-2 中导致拉替拉韦耐药的遗传途径尚未得到充分描述。我们的目的是直接比较 HIV-1 和 HIV-2 对拉替拉韦的敏感性,并研究 HIV-2 整合酶突变在拉替拉韦耐药中的作用。
采用单周期和扩散感染试验来定量测定野生型 HIV-1 和 HIV-2 株对拉替拉韦的敏感性。通过定点诱变构建 HIV-2 整合酶突变体,并在单周期试验中分析所得变异体的复制能力和拉替拉韦敏感性。
拉替拉韦对野生型 HIV-1 和 HIV-2 在单周期和扩散感染中均表现出相当的活性,EC50 值处于纳摩尔级低浓度范围。Q148R 和 N155H 氨基酸单点突变分别赋予拉替拉韦 14 倍和 7 倍耐药(分别),而 Y143C 替换对拉替拉韦敏感性没有统计学意义上的影响。Q148R 与 N155H 的组合导致高水平的拉替拉韦耐药(>1000 倍)。此外,所有测试的 HIV-2 整合酶变异体的复制能力均受损。
我们的数据支持拉替拉韦治疗 HIV-2 感染的临床研究,并表明 Q148R 和 N155H 单点突变足以导致 HIV-2 对拉替拉韦耐药。在 HIV-2 流行的资源有限地区,需要进一步努力改善包括拉替拉韦在内的 HIV-2 活性抗逆转录病毒的可及性。