St Michael's Hospital, Toronto, Canada.
Can J Cardiol. 2009 Dec;25(12):683-9. doi: 10.1016/s0828-282x(09)70527-6.
Acute coronary syndrome (ACS) guidelines recommend that most patients receive dual antiplatelet therapy with clopidogrel and acetylsalicylic acid (ASA) at the time of presentation to prevent recurrent ischemic events. Approximately 10% of ACS patients require coronary artery bypass grafting surgery (CABG) during the index admission. Most studies show that patients who receive ASA and clopidogrel within five days of CABG have an increase in operative bleeding. Current consensus guidelines recommend discontinuation of clopidogrel therapy at least five days before planned CABG to reduce bleeding-related events. However, high-risk individuals may require urgent surgery without delay, to reduce the risk of potentially fatal ischemic events. The present multidisciplinary position statement provides evidence- based recommendations for the optimal use of dual antiplatelet therapy to balance ischemic and bleeding risks in patients with recent ACS who may require urgent CABG.
急性冠脉综合征(ACS)指南建议大多数患者在就诊时接受氯吡格雷和乙酰水杨酸(ASA)的双联抗血小板治疗,以预防再次发生缺血事件。大约 10%的 ACS 患者在住院期间需要进行冠状动脉旁路移植术(CABG)。大多数研究表明,在 CABG 前 5 天内接受 ASA 和氯吡格雷治疗的患者手术出血增加。目前的共识指南建议在计划进行 CABG 之前至少停用氯吡格雷 5 天,以减少与出血相关的事件。然而,高危患者可能需要紧急手术而不能延迟,以降低潜在致命的缺血事件的风险。本多学科立场声明提供了循证建议,以优化双联抗血小板治疗在近期 ACS 患者中的应用,这些患者可能需要紧急 CABG,以平衡缺血和出血风险。