Cardiovascular Institute, Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA 02215, USA.
Heart Rhythm. 2009 Oct;6(10):1432-6. doi: 10.1016/j.hrthm.2009.07.003. Epub 2009 Jul 8.
Little is known about the magnetic field strength of portable headphones and their potential to cause magnetic interference with implanted pacemakers (PMs) and implantable cardioverter-defibrillators (ICDs).
The purpose of this study was to evaluate the magnetic field strength of portable headphones and to determine if they can cause clinically relevant magnetic interference.
PM or ICD function was assessed in 100 patients during exposure to eight different models of portable headphones to determine the incidence of clinically relevant magnetic interference. The magnetic field strength of the headphones also was measured in vitro.
Clinically relevant magnetic interference from portable headphones occurred in 30 (30%) of 100 patients and more commonly affected ICD than PM patients (21/55 [38.2%] vs 9/45 [20.0%]; P = .048). All patients affected by magnetic interference experienced a magnet response, characterized by asynchronous pacing in PM patients and by inhibition of tachyarrhythmia detection in ICD patients. In all but one of the 30 cases of magnetic interference, removal of the headphones from the patient's chest immediately restored normal device function. Headphones with a measured magnetic field strength > or =10 gauss at 2 cm were much more likely to cause magnetic interference than were those with lower magnetic field strength (30/100 [30%] patients vs 0/100 [0%] patients; P <.0001). Magnetic interference was not observed when headphones were placed > or =3 cm from the skin surface.
Clinically significant magnetic interference can occur when portable headphones are placed in close proximity to implanted PMs and ICDs. Patients with such a device should be advised to keep portable headphones at least 3 cm from their device.
目前对于便携式耳机的磁场强度及其对植入式起搏器(PM)和植入式心律转复除颤器(ICD)产生磁干扰的潜在风险知之甚少。
本研究旨在评估便携式耳机的磁场强度,并确定其是否会引起临床相关的磁干扰。
在 100 例患者中评估 PM 或 ICD 功能,使其暴露于 8 种不同型号的便携式耳机下,以确定是否存在临床相关的磁干扰。还在体外测量耳机的磁场强度。
30 例(30%)100 例患者出现了便携式耳机的临床相关磁干扰,ICD 患者比 PM 患者更常发生(21/55 [38.2%] vs 9/45 [20.0%];P =.048)。所有受磁干扰影响的患者均经历了磁体反应,表现为 PM 患者出现非同步起搏,ICD 患者出现心动过速检测抑制。在 30 例磁干扰病例中,除 1 例外,将耳机从患者胸部取下后,设备功能可立即恢复正常。磁场强度在 2 cm 处>或=10 高斯的耳机比磁场强度较低的耳机更容易引起磁干扰(30/100 [30%]例患者 vs 0/100 [0%]例患者;P <.0001)。当耳机放置在距皮肤表面>或=3 cm 处时,未观察到磁干扰。
当便携式耳机靠近植入式 PM 和 ICD 时,可能会发生临床显著的磁干扰。应告知此类设备的患者将便携式耳机至少保持在距离设备 3 cm 处。