Tator C H, Edmonds V E, Lapczak L, Tator I B
Canadian Sports Spine and Head Injuries Research Centre, Toronto Western Hospital, University of Toronto.
Can J Surg. 1991 Feb;34(1):63-9.
A registry, established by the Committee on Prevention of Spinal Cord Injuries Due to Hockey, of major injuries to the spine or spinal cord sustained while playing ice hockey contains 117 cases entered between January 1966 and March 1987; 112 of these injuries were sustained in Canada. Between 1981 and 1986 up to 15 hockey related major spinal injuries were reported in Canada each year. Most injuries occurred in teenagers and players under 30 years of age who were playing in supervised games. The most common cause of injury was a push or check from behind, which caused the player to be catapulted head first into the boards. The authors describe the programs currently being implemented to prevent the occurrence of major spinal injuries. Unfortunately, these programs have not decreased the number of injuries reported annually.
一个由曲棍球致脊髓损伤预防委员会设立的、关于在进行冰球运动时发生的脊柱或脊髓严重损伤的登记处，包含了1966年1月至1987年3月期间录入的117例病例；其中112例损伤发生在加拿大。1981年至1986年期间，加拿大每年报告多达15例与曲棍球相关的脊柱严重损伤。大多数损伤发生在青少年和30岁以下在有监督的比赛中参赛的球员身上。最常见的致伤原因是从背后推搡或阻挡，这导致球员头部先着地猛撞到护板上。作者描述了目前为预防严重脊柱损伤的发生而实施的项目。不幸的是，这些项目并没有减少每年报告的损伤数量。
