Yashima Y, McAuliffe D J, Jacques S L, Flotte T J
Wellman Laboratories of Photomedicine, Departments of Dermatology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston 02114.
Lasers Surg Med. 1991;11(1):62-8. doi: 10.1002/lsm.1900110113.
Argon-fluoride (ArF) excimer laser-induced acoustic injury was confirmed by ablating the stratum corneum (s.c.) inertially confined by water in vivo. Hairless rats were irradiated through a quartz chamber with flowing distilled water or air and a 2.5 mm aperture. The laser was adjusted to deliver 150 mJ/cm2 at the skin surface for both conditions. Partial and complete ablation of the s.c. was achieved with 12 and 24 pulses, respectively. Immediate damage was assessed by the transmission electron microscopy. Partial ablation of the s.c. through air produced no damage, whereas partial ablation through water damaged skin to a mean depth of 114.5 +/- 8.8 microns (+/- SD). Full thickness ablation of the s.c. through air and water produced damage zones measuring 192.2 +/- 16.2 and 293.0 +/- 71.6 microns, respectively (P less than 0.05). The increased depth of damage in the presence of inertial confinement provided by the layer of water strongly supports a photoacoustic mechanism of damage. The damage induced by partial ablation of the s.c. provides evidence that photochemical injury is not a significant factor in the damage at a depth because the retained s.c. acts as a partial barrier to diffusion of photochemical products. Combined with our previous studies, these experiments demonstrate that pressure transients are responsible for the deep damage seen with 193 nm ablation and that photoacoustic effects must be considered when using short-pulse, high-peak power lasers.
通过在体内对被水惯性限制的角质层进行烧蚀,证实了氩氟(ArF)准分子激光诱导的声学损伤。将无毛大鼠置于装有流动蒸馏水或空气的石英腔室中,并通过2.5毫米孔径进行照射。在两种情况下,均将激光调整为在皮肤表面提供150 mJ/cm² 的能量。分别用12次和24次脉冲实现了角质层的部分和完全烧蚀。通过透射电子显微镜评估即时损伤情况。通过空气进行角质层部分烧蚀未造成损伤,而通过水进行部分烧蚀则使皮肤受损平均深度达114.5±8.8微米(±标准差)。通过空气和水进行角质层全层烧蚀产生的损伤区域分别为192.2±16.2微米和293.0±71.6微米(P<0.05)。水层提供的惯性限制导致损伤深度增加,有力地支持了损伤的光声机制。角质层部分烧蚀引起的损伤表明,光化学损伤在较深部位的损伤中并非重要因素,因为保留的角质层可作为光化学产物扩散的部分屏障。结合我们之前的研究,这些实验表明压力瞬变是193纳米烧蚀所导致的深层损伤原因,并且在使用短脉冲高峰值功率激光时必须考虑光声效应。