Valdes-Cruz L M, Sideris E, Sahn D J, Murillo-Olivas A, Knudson O, Omoto R, Kyo S, Gulde R
Department of Pediatrics, University of California, San Diego Medical Center.
Circulation. 1991 Mar;83(3):1023-7. doi: 10.1161/01.cir.83.3.1023.
Recent advances in miniaturization of phased-array and mechanical ultrasound devices have resulted in exploration of alternative approaches to cardiac and vascular imaging in the form of transesophageal or intravascular imaging. Preliminary efforts in adapting phased-array endoscopes designed for transesophageal use to a transvascular approach have used full-sized phased-array devices introduced directly into the right atrium in open-chested animals. The purpose of this study was to assess the feasibility of using a custom-made, very small phased-array endoscope for intracardiac imaging introduced intravascularly through a jugular venous approach in young piglets.
Experimental atrial septal defects created in four piglets (3-4 weeks old) had been closed with a buttoned atrial septal defect closure device consisting of an occluder in the left atrium and a counteroccluder in the right atrium. Five to 15 days after atrial septal defect closure, the piglets were returned to the experimental laboratory, where a 6.3-mm, 17-element, 5-MHz phased-array probe mounted on a 4-mm endoscope was introduced through a cutdown incision of the external jugular vein and advanced to the right atrium. From the right atrium all four cardiac chambers, their inflows and outflows, and all four valves were well imaged with minimal superior and inferior rotation. High-resolution imaging of the atrial septum defined with anatomical accuracy, later verified by autopsy, the exact placement of both the occluder and counteroccluder in the left and right sides of the atrial septal defects and the absence of any shunting across the atrial septum in any of the four animals.
Our efforts indicate that transvascular passage of small phased-array probes can be easily accomplished and is a promising technique for detailed visualization of cardiac structures. This approach may provide an alternative to transesophageal echocardiography, particularly for guiding interventional procedures such as placement of transcatheter closure devices in pediatric patients.
相控阵和机械超声设备的小型化取得了新进展,从而促使人们探索经食管或血管内成像等替代方法用于心脏和血管成像。将设计用于经食管的相控阵内窥镜应用于经血管途径的初步尝试,是在开胸动物中将全尺寸相控阵设备直接引入右心房。本研究的目的是评估使用定制的、非常小的相控阵内窥镜通过颈静脉途径血管内引入用于幼猪心内成像的可行性。
在4只3 - 4周龄的小猪身上制造实验性房间隔缺损,并用纽扣式房间隔缺损封堵装置进行封堵,该装置由左心房的封堵器和右心房的反封堵器组成。房间隔缺损封堵后5至15天,将小猪带回实验实验室,通过颈外静脉切开切口引入安装在4毫米内窥镜上的6.3毫米、17阵元、5兆赫的相控阵探头,并推进至右心房。从右心房可以清晰地成像所有四个心腔、它们的流入和流出以及所有四个瓣膜,只需进行最小程度的上下旋转。对房间隔进行高分辨率成像,解剖学上准确界定其位置,随后经尸检证实,封堵器和反封堵器在房间隔缺损的左侧和右侧的确切位置,以及四只动物中任何一只均无房间隔分流。
我们的研究表明,小型相控阵探头的经血管通路可以轻松实现,并且是详细可视化心脏结构的一种有前景的技术。这种方法可能为经食管超声心动图提供一种替代方案,特别是用于指导儿科患者经导管封堵装置放置等介入操作。