Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, USA.
AIDS. 2010 Jan 16;24(2):243-53. doi: 10.1097/QAD.0b013e328333ea9e.
The degree of subclinical coronary atherosclerosis in HIV-infected patients is unknown. We investigated the degree of subclinical atherosclerosis and the relationship of traditional and nontraditional risk factors to early atherosclerotic disease using coronary computed tomography angiography.
Seventy-eight HIV-infected men (age 46.5 +/- 6.5 years and duration of HIV 13.5 +/- 6.1 years, CD4 T lymphocytes 523 +/- 282; 81% undetectable viral load), and 32 HIV-negative men (age 45.4 +/- 7.2 years) with similar demographic and coronary artery disease (CAD) risk factors, without history or symptoms of CAD, were prospectively recruited. 64-slice multidetector row computed tomography coronary angiography was performed to determine prevalence of coronary atherosclerosis, coronary stenosis, and quantitative plaque burden. RESULTS HIV-infected men demonstrated higher prevalence of coronary atherosclerosis than non-HIV-infected men (59 vs. 34%; P = 0.02), higher coronary plaque volume [55.9 (0-207.7); median (IQR) vs. 0 (0-80.5) microl; P = 0.02], greater number of coronary segments with plaque [1 (0-3) vs. 0 (0-1) segments; P = 0.03], and higher prevalence of Agatston calcium score more than 0 (46 vs. 25%, P = 0.04), despite similar Framingham 10-year risk for myocardial infarction, family history of CAD, and smoking status. Among HIV-infected patients, Framingham score, total cholesterol, low-density lipoprotein, CD4/CD8 ratio, and monocyte chemoattractant protein 1 were significantly associated with plaque burden. Duration of HIV infection was significantly associated with plaque volume (P = 0.002) and segments with plaque (P = 0.0009) and these relationships remained significant after adjustment for age, traditional risk factors, or duration of antiretroviral therapy. A total of 6.5% (95% confidence interval 2-15%) of our study population demonstrated angiographic evidence of obstructive CAD (>70% luminal narrowing) as compared with 0% in controls.
Young, asymptomatic, HIV-infected men with long-standing HIV disease demonstrate an increased prevalence and degree of coronary atherosclerosis compared with non-HIV-infected patients. Both traditional and nontraditional risk factors contribute to atherosclerotic disease in HIV-infected patients.
目前尚不清楚 HIV 感染者亚临床冠状动脉粥样硬化的程度。我们通过冠状动脉 CT 血管造影术研究了亚临床动脉粥样硬化的程度以及传统和非传统危险因素与早期动脉粥样硬化疾病的关系。
前瞻性招募了 78 名 HIV 感染男性(年龄 46.5±6.5 岁,HIV 感染时间 13.5±6.1 年,CD4 T 淋巴细胞 523±282;81%病毒载量不可检测)和 32 名 HIV 阴性男性(年龄 45.4±7.2 岁),这些男性具有相似的人口统计学和冠心病(CAD)危险因素,无 CAD 病史或症状。进行 64 排多层螺旋 CT 冠状动脉造影术以确定冠状动脉粥样硬化、冠状动脉狭窄和定量斑块负担的患病率。
与非 HIV 感染男性相比,HIV 感染男性的冠状动脉粥样硬化患病率更高(59%比 34%;P=0.02),冠状动脉斑块体积更大[55.9(0-207.7);中位数(IQR)比 0(0-80.5)µl;P=0.02],有斑块的冠状动脉节段数更多[1(0-3)比 0(0-1)个节段;P=0.03],Agatston 钙评分大于 0 的患病率更高(46%比 25%,P=0.04),尽管Framingham 10 年心肌梗死风险、CAD 家族史和吸烟状况相似。在 HIV 感染患者中,Framingham 评分、总胆固醇、低密度脂蛋白、CD4/CD8 比值和单核细胞趋化蛋白 1 与斑块负担显著相关。HIV 感染时间与斑块体积(P=0.002)和有斑块的节段(P=0.0009)显著相关,这些关系在调整年龄、传统危险因素或抗逆转录病毒治疗时间后仍然显著。与对照组(0%)相比,我们研究人群中 6.5%(95%置信区间 2-15%)的患者存在血管造影提示的阻塞性 CAD(管腔狭窄>70%)。
与非 HIV 感染患者相比,患有长期 HIV 疾病的年轻、无症状的 HIV 感染男性表现出更高的冠状动脉粥样硬化患病率和程度。传统和非传统危险因素均导致 HIV 感染患者发生动脉粥样硬化疾病。