Department of Exercise Science, Arnold School of Public Health, University of South Carolina, Columbia, SC 29208, USA.
Med Sci Sports Exerc. 2010 May;42(5):879-85. doi: 10.1249/MSS.0b013e3181c3aa7e.
The purpose of this study was to examine the relationship between two sedentary behaviors (riding in a car and watching TV) and cardiovascular disease (CVD) mortality in men in the Aerobics Center Longitudinal Study.
Participants were 7744 men (20-89 yr) initially free of CVD who returned a mail-back survey during 1982. Time spent watching TV and time spent riding in a car were reported. Mortality data were ascertained through the National Death Index until December 31, 2003. Cox regression analysis quantified the association between sedentary behaviors (hours per week watching TV, hours per week riding in a car, and total hours per week in these two behaviors) and CVD mortality rates.
Three hundred and seventy-seven CVD deaths occurred during 21 yr of follow-up. After age adjustment, time riding in a car and combined time spent in these two sedentary behaviors were positively (P(trend) < 0.001) associated with CVD death. Men who reported >10 h x wk(-1) riding in a car or >23 h x wk(-1) of combined sedentary behavior had 82% and 64% greater risk of dying from CVD than those who reported <4 or <11 h x wk(-1), respectively. The pattern of the association did not materially change after multivariate adjustment. Regardless of the amount of sedentary activity reported by these men, being older, having normal weight, being normotensive, and being physically active were associated with a reduced risk of CVD death.
In men, riding in a car and combined time spent in these two sedentary behaviors were significant CVD mortality predictors. In addition, high levels of physical activity were related to notably lower rates of CVD death even in the presence of high levels of sedentary behavior. Health promotion efforts targeting physically inactive men should emphasize both reducing sedentary activity and increasing regular physical activity for optimal cardiovascular health.
本研究旨在探讨男性中两种久坐行为(乘车和看电视)与心血管疾病(CVD)死亡率之间的关系。
参与者为 7744 名男性(20-89 岁),他们在 1982 年期间通过邮寄问卷的方式参加了研究。报告了看电视和乘车的时间。通过国家死亡索引确定死亡率数据,直至 2003 年 12 月 31 日。Cox 回归分析量化了久坐行为(每周看电视时间、每周乘车时间和这两种行为的总时间)与 CVD 死亡率之间的关联。
在 21 年的随访期间发生了 377 例 CVD 死亡。经过年龄调整后,乘车时间和这两种久坐行为的总时间与 CVD 死亡呈正相关(P(trend) < 0.001)。报告每周乘车时间>10 小时或两种久坐行为总时间>23 小时的男性死于 CVD 的风险比报告每周乘车时间<4 小时或<11 小时的男性分别增加 82%和 64%。这种关联模式在多变量调整后没有明显改变。无论这些男性报告的久坐活动量如何,年龄较大、体重正常、血压正常和身体活跃都与 CVD 死亡风险降低相关。
在男性中,乘车和这两种久坐行为的总时间是 CVD 死亡率的重要预测因素。此外,即使存在高水平的久坐行为,高水平的身体活动也与 CVD 死亡风险显著降低有关。针对不活跃男性的健康促进努力应强调减少久坐行为和增加定期身体活动,以实现最佳心血管健康。