Maek-A-Nantawat Wirach, Silachamroon Udomsak
Department of Clinical Tropical Medicine, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, 420/6 Ratchavithi Rd., Ratchathewee 10400, Bangkok, Thailand.
Case Rep Med. 2009;2009:840183. doi: 10.1155/2009/840183. Epub 2009 Nov 25.
Chikungunya infection has recently re-emerged as an important arthropod-borne disease in Thailand. Recently, Southern Thailand was identified as a potentially endemic area for the chikungunya virus. Here, we report a case of severe musculoskeletal complication, presenting with muscle weakness and swelling of the limbs. During the investigation to exclude autoimmune muscular inflammation, high titers of antinuclear antibody were detected. This is the report of autoimmunity detection associated with an arbovirus infection. The symptoms can mimic autoimmune polymyositis disease, and the condition requires close monitoring before deciding to embark upon prolonged specific treatment with immunomodulators.
基孔肯雅热感染最近在泰国再度成为一种重要的节肢动物传播疾病。最近,泰国南部被确定为基孔肯雅病毒的潜在流行地区。在此,我们报告一例严重的肌肉骨骼并发症病例,表现为肢体肌肉无力和肿胀。在排除自身免疫性肌肉炎症的调查过程中,检测到高滴度的抗核抗体。这是一份与虫媒病毒感染相关的自身免疫检测报告。这些症状可能类似于自身免疫性多发性肌炎疾病,在决定开始使用免疫调节剂进行长期特异性治疗之前,这种情况需要密切监测。