Kristz W, Samaan G J, Leberre C, Demelier J F, Biou D
Service de Biochimie-Hormonologie, Hôpital Robert Debre, Paris, France.
J Clin Lab Anal. 1991;5(1):1-2. doi: 10.1002/jcla.1860050102.
Total N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) and NAG-B isoenzyme determination are determined in order to investigate renal tubular function. Here, we propose a semi-automated adaptation of Sandman's manual method for the Monarch centrifugal analyzer. Fluorescence of the released 4-methylumbelliferone is automatically read and results are directly expressed in nanokatal/l. Mean (1 SD) values expressed in nanokatal/millimole creatinine in urine from healthy female (n = 30) and male (n = 30) subjects were 8.2 (4.0) and 7.8 (2.9) for total NAG and 1.9 (1.4) and 1.5 (0.7) for the NAG-B isoenzyme activity. The assay of six patients with various renal disorders shows definite increase in total NAG and NAG-B isoenzyme activities.
为研究肾小管功能,进行了总N - 乙酰 - β - D - 氨基葡萄糖苷酶(NAG)和NAG - B同工酶的测定。在此,我们提出一种针对Monarch离心分析仪的Sandman手工方法的半自动改进方法。自动读取释放的4 - 甲基伞形酮的荧光,结果直接以纳摩尔/升表示。健康女性(n = 30)和男性(n = 30)受试者尿液中以纳摩尔/毫摩尔肌酐表示的总NAG的平均值(1个标准差)分别为8.2(4.0)和7.8(2.9),NAG - B同工酶活性分别为1.9(1.4)和1.5(0.7)。对六名患有各种肾脏疾病的患者进行的检测显示,总NAG和NAG - B同工酶活性明显增加。