Catholic University of Leuven, Belgium.
Bioethics. 2011 Mar;25(3):167-75. doi: 10.1111/j.1467-8519.2009.01782.x.
Empirical studies in Muslim communities on organ donation and blood transfusion show that Muslim counsellors play an important role in the decision process. Despite the emerging importance of online English Sunni fatwas, these fatwas on organ donation and blood transfusion have hardly been studied, thus creating a gap in our knowledge of contemporary Islamic views on the subject.
We analysed 70 English Sunni e-fatwas and subjected them to an in-depth text analysis in order to reveal the key concepts in the Islamic ethical framework regarding organ donation and blood transfusion.
All 70 fatwas allow for organ donation and blood transfusion. Autotransplantation is no problem at all if done for medical reasons. Allotransplantation, both from a living and a dead donor, appears to be possible though only in quite restricted ways. Xenotransplantation is less often mentioned but can be allowed in case of necessity. Transplantation in general is seen as an ongoing form of charity. Nearly half of the fatwas allowing blood transfusion do so without mentioning any restriction or problem whatsoever. The other half of the fatwas on transfusion contain the same conditional approval as found in the arguments pro organ transplantation.
Our findings are very much in line with the international literature on the subject. We found two new elements: debates on the definition of the moment of death are hardly mentioned in the English Sunni fatwas and organ donation and blood transfusion are presented as an ongoing form of charity.
在穆斯林社区进行的器官捐赠和输血方面的实证研究表明,穆斯林顾问在决策过程中发挥着重要作用。尽管在线英语逊尼派法特瓦的重要性日益凸显,但关于器官捐赠和输血的这些法特瓦几乎没有得到研究,因此我们对当代伊斯兰教关于这一主题的观点的了解存在空白。
我们分析了 70 篇英语逊尼派电子法特瓦,并对其进行了深入的文本分析,以揭示器官捐赠和输血方面伊斯兰伦理框架的关键概念。
所有 70 篇法特瓦都允许器官捐赠和输血。出于医疗原因进行的自体移植完全没有问题。同种异体移植,无论是来自活体还是尸体供体,似乎都是可能的,但限制条件非常严格。异种移植的提及较少,但在必要时可以允许。一般来说,移植被视为一种持续的慈善形式。近一半允许输血的法特瓦在没有提及任何限制或问题的情况下这样做。另一半关于输血的法特瓦包含与支持器官移植的论点相同的有条件批准。
我们的发现与该主题的国际文献非常一致。我们发现了两个新元素:关于死亡时刻定义的争论在英语逊尼派法特瓦中几乎没有提及,器官捐赠和输血被视为一种持续的慈善形式。