• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血清抗 C 反应蛋白自身抗体水平与狼疮肾炎的肾脏疾病活动度和治疗反应相关。

Serum levels of autoantibodies against C-reactive protein correlate with renal disease activity and response to therapy in lupus nephritis.

机构信息

Rheumatology/AIR, Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, SE-581 85 Linköping, Sweden.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2009;11(6):R188. doi: 10.1186/ar2880. Epub 2009 Dec 11.

DOI:10.1186/ar2880
PMID:20003354
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3003497/
Abstract

INTRODUCTION

Serum levels of C-reactive protein (CRP) seldom reflect disease activity in systemic lupus erythematosus (SLE). We have previously shown that autoantibodies against neo-epitopes of CRP often occur in SLE, but that this does not explain the modest CRP response seen in flares. However, we have repeatedly found that anti-CRP levels parallel lupus disease activity, with highest levels in patients with renal involvement; thus, we aimed to study anti-CRP in a material of well-characterized lupus nephritis patients.

METHODS

Thirty-eight patients with lupus nephritis were included. Treatment with corticosteroids combined with cyclophosphamide, mycophenolate mofetil or rituximab was started after baseline kidney biopsy. A second biopsy was taken after > or = 6 months. Serum creatinine, cystatin C, complement, anti-dsDNA, anti-CRP and urinalysis were done on both occasions. Biopsies were evaluated regarding World Health Organisation (WHO) class and indices of activity and chronicity. Renal disease activity was estimated using the British Isles Lupus Assessment Group (BILAG) index.

RESULTS

At baseline, 34/38 patients had renal BILAG-A; 4/38 had BILAG-B. Baseline biopsies showed WHO class III (n = 8), IV (n = 19), III to IV/V (n = 3) or V (n = 8) nephritis. Seventeen out of 38 patients were anti-CRP-positive at baseline, and six at follow-up. Overall, anti-CRP levels had dropped at follow-up (P < 0.0001) and anti-CRP levels correlated with renal BILAG (r = 0.29, P = 0.012). A positive anti-CRP test at baseline was superior to anti-dsDNA and C1q in predicting poor response to therapy as judged by renal BILAG. Baseline anti-CRP levels correlated with renal biopsy activity (r = 0.33, P = 0.045), but not with chronicity index. Anti-CRP levels were positively correlated with anti-dsDNA (fluorescence-enhanced immunoassay: r = 0.63, P = 0.0003; Crithidia luciliae immunofluorescence microscopy test: r = 0.44, P < 0.0001), and inversely with C3 (r = 0.35, P = 0.007) and C4 (r = 0.29, P = 0.02), but not with C1q (r = 0.14, P = 0.24). No associations with urinary components, creatinine, cystatin C or the glomerular filtration rate were found.

CONCLUSIONS

In the present study, we demonstrate a statistically significant correlation between anti-CRP levels and histopathological activity in lupus nephritis, whereas a baseline positive anti-CRP test predicted poor response to therapy. Our data also confirm previous findings of associations between anti-CRP and disease activity. This indicates that anti-CRP could be helpful to assess disease activity and response to therapy in SLE nephritis, and highlights the hypothesis of a pathogenetic role for anti-CRP antibodies in lupus nephritis.

摘要

简介

血清 C 反应蛋白(CRP)水平很少反映系统性红斑狼疮(SLE)的疾病活动度。我们之前已经表明,针对 CRP 新表位的自身抗体通常在 SLE 中出现,但这并不能解释 flares 中 CRP 反应的适度性。然而,我们反复发现抗 CRP 水平与狼疮疾病活动度平行,在有肾脏受累的患者中水平最高;因此,我们旨在研究在特征明确的狼疮肾炎患者的材料中抗 CRP 的情况。

方法

纳入 38 例狼疮肾炎患者。在基线肾脏活检后,开始使用皮质类固醇联合环磷酰胺、吗替麦考酚酯或利妥昔单抗治疗。在 > 或 = 6 个月后进行第二次活检。在两次检查时都进行了血清肌酐、胱抑素 C、补体、抗 dsDNA、抗 CRP 和尿分析。根据世界卫生组织(WHO)分类以及活动和慢性指数对活检进行评估。使用不列颠群岛狼疮评估组(BILAG)指数估计肾脏疾病活动度。

结果

基线时,38 例患者中有 34 例有肾脏 BILAG-A;4 例有 BILAG-B。基线活检显示 III 级(n = 8)、IV 级(n = 19)、III 至 IV/V 级(n = 3)或 V 级(n = 8)肾炎。38 例患者中有 17 例在基线时抗 CRP 阳性,6 例在随访时阳性。总体而言,抗 CRP 水平在随访时下降(P < 0.0001),并且抗 CRP 水平与肾脏 BILAG 相关(r = 0.29,P = 0.012)。基线时抗 CRP 阳性试验在预测肾脏 BILAG 判断的治疗反应不佳方面优于抗 dsDNA 和 C1q。基线抗 CRP 水平与肾脏活检活动度相关(r = 0.33,P = 0.045),但与慢性指数无关。抗 CRP 水平与抗 dsDNA 呈正相关(荧光增强免疫测定:r = 0.63,P = 0.0003;克氏锥虫免疫荧光显微镜试验:r = 0.44,P < 0.0001),与 C3 呈负相关(r = 0.35,P = 0.007),与 C4 呈负相关(r = 0.29,P = 0.02),但与 C1q 无关(r = 0.14,P = 0.24)。未发现与尿成分、肌酐、胱抑素 C 或肾小球滤过率有关的关联。

结论

在本研究中,我们证明了抗 CRP 水平与狼疮肾炎的组织病理学活动之间存在统计学显著相关性,而基线时抗 CRP 阳性试验预测了治疗反应不佳。我们的数据还证实了之前关于抗 CRP 与疾病活动之间关联的发现。这表明抗 CRP 可有助于评估 SLE 肾炎的疾病活动度和治疗反应,并强调了抗 CRP 抗体在狼疮肾炎发病机制中的假说。

相似文献

1
Serum levels of autoantibodies against C-reactive protein correlate with renal disease activity and response to therapy in lupus nephritis.血清抗 C 反应蛋白自身抗体水平与狼疮肾炎的肾脏疾病活动度和治疗反应相关。
Arthritis Res Ther. 2009;11(6):R188. doi: 10.1186/ar2880. Epub 2009 Dec 11.
2
Nonrenal and renal activity of systemic lupus erythematosus: a comparison of two anti-C1q and five anti-dsDNA assays and complement C3 and C4.系统性红斑狼疮的非肾脏和肾脏活性:两种抗 C1q 和五种抗 dsDNA 检测方法以及补体 C3 和 C4 的比较。
Rheumatol Int. 2012 Aug;32(8):2445-51. doi: 10.1007/s00296-011-1962-3. Epub 2011 Jun 26.
3
C-reactive protein, immunoglobulin G and complement co-localize in renal immune deposits of proliferative lupus nephritis.C 反应蛋白、免疫球蛋白 G 和补体在增生性狼疮肾炎的肾免疫沉积物中共定位。
Autoimmunity. 2013 May;46(3):205-14. doi: 10.3109/08916934.2013.764992. Epub 2013 Feb 25.
4
Prognostic value of anti-CRP antibodies in lupus nephritis in long-term follow-up.抗C反应蛋白抗体在狼疮性肾炎长期随访中的预后价值
Arthritis Res Ther. 2015 Dec 24;17:371. doi: 10.1186/s13075-015-0879-8.
5
Anti-C1q antibodies in lupus nephritis and their correlation with the disease activity.狼疮肾炎中的抗 C1q 抗体及其与疾病活动的相关性。
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2020 Mar-Apr;31(2):342-352. doi: 10.4103/1319-2442.284008.
6
Anti-C1q antibodies in nephritis: correlation between titres and renal disease activity and positive predictive value in systemic lupus erythematosus.肾炎中的抗C1q抗体:滴度与肾脏疾病活动度的相关性及在系统性红斑狼疮中的阳性预测值
Ann Rheum Dis. 2005 Mar;64(3):444-8. doi: 10.1136/ard.2004.024943. Epub 2004 Jul 29.
7
Nonrenal disease activity following mycophenolate mofetil or intravenous cyclophosphamide as induction treatment for lupus nephritis: findings in a multicenter, prospective, randomized, open-label, parallel-group clinical trial.霉酚酸酯或静脉注射环磷酰胺作为狼疮性肾炎诱导治疗后的非肾疾病活动:一项多中心、前瞻性、随机、开放标签、平行组临床试验的结果
Arthritis Rheum. 2010 Jan;62(1):211-21. doi: 10.1002/art.25052.
8
Combination of anti-C1q and anti-dsDNA antibodies is associated with higher renal disease activity and predicts renal prognosis of patients with lupus nephritis.抗 C1q 抗体和抗 dsDNA 抗体的联合与更高的肾脏疾病活动相关,并可预测狼疮肾炎患者的肾脏预后。
Nephrol Dial Transplant. 2012 Sep;27(9):3552-9. doi: 10.1093/ndt/gfs179. Epub 2012 Jun 13.
9
Identification of biomarkers that predict response to treatment of lupus nephritis with mycophenolate mofetil or pulse cyclophosphamide.鉴定生物标志物,以预测霉酚酸酯或脉冲环磷酰胺治疗狼疮肾炎的反应。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2011 Mar;63(3):351-7. doi: 10.1002/acr.20397. Epub 2010 Nov 15.
10
Antinucleosome antibodies as a potential biomarker for the evaluation of renal pathological activity in patients with proliferative lupus nephritis.抗核小体抗体作为评估增生性狼疮肾炎患者肾脏病理活动的潜在生物标志物。
Lupus. 2011 Nov;20(13):1404-10. doi: 10.1177/0961203311417033. Epub 2011 Sep 26.

引用本文的文献

1
Mapping autoantibody targets of full-length C-reactive protein in systemic lupus erythematosus: importance for neutrophil function and classical complement activation.系统性红斑狼疮中全长C反应蛋白自身抗体靶点的定位:对中性粒细胞功能和经典补体激活的重要性
Front Immunol. 2025 May 15;16:1578372. doi: 10.3389/fimmu.2025.1578372. eCollection 2025.
2
A Retrospective Study on Antinuclear Antibody Patterns in Systemic Lupus Erythematosus Patients and Its Correlation With Serological Markers.系统性红斑狼疮患者抗核抗体模式及其与血清学标志物相关性的回顾性研究
Cureus. 2023 Dec 6;15(12):e50049. doi: 10.7759/cureus.50049. eCollection 2023 Dec.
3

本文引用的文献

1
Autoantibodies against C-reactive protein (CRP) in sera of patients with systemic rheumatic diseases.系统性风湿病患者血清中的 C 反应蛋白自身抗体。
Mod Rheumatol. 2001 Jun;11(2):127-31. doi: 10.3109/s101650170023.
2
Lack of effect of a single injection of human C-reactive protein on murine lupus or nephrotoxic nephritis.单次注射人C反应蛋白对小鼠狼疮或肾毒性肾炎无影响。
Arthritis Rheum. 2010 Jan;62(1):245-9. doi: 10.1002/art.27232.
3
Interferon-alpha mediates suppression of C-reactive protein: explanation for muted C-reactive protein response in lupus flares?
The Role of Anti-mCRP Autoantibodies in Lupus Nephritis.
抗修饰型C反应蛋白自身抗体在狼疮性肾炎中的作用
Kidney Dis (Basel). 2023 May 15;9(5):317-325. doi: 10.1159/000530928. eCollection 2023 Oct.
4
Combination of anti-C1qA08 and anti-mCRP a.a.35-47 antibodies is associated with renal prognosis of patients with lupus nephritis.抗 C1qA08 抗体和抗 mCRP a.a.35-47 抗体的联合与狼疮肾炎患者的肾脏预后相关。
Front Immunol. 2023 Apr 17;14:1181561. doi: 10.3389/fimmu.2023.1181561. eCollection 2023.
5
Associations of C-reactive protein isoforms with systemic lupus erythematosus phenotypes and disease activity.C 反应蛋白同工型与系统性红斑狼疮表型和疾病活动的相关性研究。
Arthritis Res Ther. 2022 Jun 11;24(1):139. doi: 10.1186/s13075-022-02831-9.
6
HLA-DRB104 as a Risk Allele to Systemic Lupus Erythematosus and Lupus Nephritis in the Malay Population of Malaysia.HLA - DRB104作为马来西亚马来人群系统性红斑狼疮和狼疮性肾炎的风险等位基因。
Front Med (Lausanne). 2021 Feb 10;7:598665. doi: 10.3389/fmed.2020.598665. eCollection 2020.
7
Lupus nephritis.狼疮性肾炎。
Nat Rev Dis Primers. 2020 Jan 23;6(1):7. doi: 10.1038/s41572-019-0141-9.
8
High Prevalence of Autoantibodies Against Monomeric C Reactive Protein (CRP) in Children with PFAPA Syndrome.PFAPA综合征患儿中抗单体C反应蛋白(CRP)自身抗体的高流行率。
J Med Biochem. 2018 Dec 1;37(4):507-509. doi: 10.1515/jomb-2017-0066. eCollection 2018 Dec.
9
The ratio of erythrocyte sedimentation rate to C-reactive protein is useful in distinguishing infection from flare in systemic lupus erythematosus patients presenting with fever.红细胞沉降率与C反应蛋白的比值,对于鉴别出现发热症状的系统性红斑狼疮患者的感染与病情复发很有用。
Lupus. 2018 Jun;27(7):1123-1129. doi: 10.1177/0961203318763732. Epub 2018 Mar 16.
10
The relationship between anti-C-reactive protein and disease activity in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者中抗C反应蛋白与疾病活动度的关系。
Korean J Intern Med. 2018 Jul;33(4):823-828. doi: 10.3904/kjim.2016.065. Epub 2017 Mar 31.
α干扰素介导C反应蛋白的抑制:狼疮发作时C反应蛋白反应减弱的解释?
Arthritis Rheum. 2009 Dec;60(12):3755-60. doi: 10.1002/art.25042.
4
A role for monomeric C-reactive protein in regulation of angiogenesis, endothelial cell inflammation and thrombus formation in cardiovascular/cerebrovascular disease?单体C反应蛋白在心血管/脑血管疾病的血管生成、内皮细胞炎症和血栓形成调节中起作用吗?
Histol Histopathol. 2009 Nov;24(11):1473-8. doi: 10.14670/HH-24.1473.
5
Monomeric CRP contributes to complement control in fluid phase and on cellular surfaces and increases phagocytosis by recruiting factor H.单体 CRP 有助于在液相和细胞表面控制补体,并通过招募因子 H 增加吞噬作用。
Cell Death Differ. 2009 Dec;16(12):1630-40. doi: 10.1038/cdd.2009.103. Epub 2009 Aug 14.
6
Monomeric C-reactive protein decreases acetylated LDL uptake in human endothelial cells.单体C反应蛋白降低人内皮细胞中乙酰化低密度脂蛋白的摄取。
Clin Chem. 2009 Sep;55(9):1728-31. doi: 10.1373/clinchem.2009.125732. Epub 2009 Jul 17.
7
Dissociation of pentameric to monomeric C-reactive protein on activated platelets localizes inflammation to atherosclerotic plaques.活化血小板上五聚体C反应蛋白解离为单体可将炎症定位于动脉粥样硬化斑块。
Circ Res. 2009 Jul 17;105(2):128-37. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.108.190611. Epub 2009 Jun 11.
8
Nephritogenic potential of anti-DNA antibodies against necrotic nucleosomes.抗DNA抗体针对坏死核小体的致肾炎潜力。
J Am Soc Nephrol. 2009 Apr;20(4):696-704. doi: 10.1681/ASN.2008010112.
9
Detection of anti-PTX3 autoantibodies in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮中抗PTX3自身抗体的检测
Rheumatology (Oxford). 2009 Apr;48(4):442-4. doi: 10.1093/rheumatology/ken507. Epub 2009 Feb 12.
10
C-reactive protein and systemic lupus erythematosus.C反应蛋白与系统性红斑狼疮
Arthritis Rheum. 2008 Dec 15;59(12):1814-20. doi: 10.1002/art.24316.