• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人口统计学、临床、认知和人格变量与自我和临床医生评定的抑郁程度之间的差异的关系。

The relationship of demographic, clinical, cognitive and personality variables to the discrepancy between self and clinician rated depression.

机构信息

Department of Psychology, University of Canterbury, Christchurch, New Zealand.

出版信息

J Affect Disord. 2010 Jul;124(1-2):202-6. doi: 10.1016/j.jad.2009.11.011. Epub 2009 Dec 9.

DOI:10.1016/j.jad.2009.11.011
PMID:20004477
Abstract

BACKGROUND

The measurement of depression severity is an important aspect of both clinical and research practices. However, studies examining the self-report Beck Depression Inventory (BDI) and the clinician Hamilton Depression Rating Scale indicate only moderate correlations. The aim of this study was to examine the correlation between two self-report measures, the revised BDI, the Hopkins Symptom Checklist with the clinician rated, Montgomery-Asberg Depression Rating Scale. The secondary aim was to investigate patient factors which contribute to discordant ratings.

METHODS

Depression severity and demographic, clinical, personality, cognitive, and personality factors that may contribute to a self-report-clinician rated discrepancy were examined in 177 adult outpatients with a Major Depressive Episode (DSM-IV) participating in a randomised clinical trial comparing CBT and IPT for depression. All assessment was conducted prior to treatment randomisation.

RESULTS

Self-report and clinician rated depression were moderately correlated. Individuals with higher clinician rated depression severity, increased levels of rumination and females were more likely to have higher self-report rated depression (BDI-II and SCL-90) than clinician rated depression. In addition, younger patients and those with melancholic depression had higher BDI-II compared to MADRS scores.

LIMITATIONS

Results require replication.

CONCLUSIONS

Self-reported and observer rated depression were only moderately correlated. Researchers and clinicians interpreting the level of depression need to be cognizant of the patient factors that may contribute to either underreporting or overreporting self-report scores relative to observer ratings.

摘要

背景

评估抑郁严重程度是临床和研究实践中的一个重要方面。然而,研究贝克抑郁自评量表(BDI)和临床汉密尔顿抑郁评定量表表明,两者之间只有中度相关。本研究旨在检验两种自评量表(修订版 BDI 和 Hopkins 症状清单)与临床评定的蒙哥马利-阿斯伯格抑郁评定量表之间的相关性。次要目的是探讨导致评分不一致的患者因素。

方法

在参加比较认知行为疗法和人际心理疗法治疗抑郁症的随机临床试验的 177 名成年门诊重度抑郁症患者(DSM-IV)中,检查了抑郁严重程度以及人口统计学、临床、人格、认知和人格因素,这些因素可能导致自评与临床评定的差异。所有评估均在治疗随机分组前进行。

结果

自评和临床评定的抑郁程度中度相关。临床评定抑郁程度较高、反刍思维水平较高的个体和女性更有可能出现自评抑郁(BDI-II 和 SCL-90)高于临床评定抑郁。此外,年轻患者和具有忧郁特征的患者的 BDI-II 评分高于 MADRS 评分。

局限性

结果需要复制。

结论

自评和观察者评定的抑郁程度只有中度相关。解释抑郁水平的研究人员和临床医生需要意识到,可能存在导致自评分数相对于观察者评定的低估或高估的患者因素。

相似文献

1
The relationship of demographic, clinical, cognitive and personality variables to the discrepancy between self and clinician rated depression.人口统计学、临床、认知和人格变量与自我和临床医生评定的抑郁程度之间的差异的关系。
J Affect Disord. 2010 Jul;124(1-2):202-6. doi: 10.1016/j.jad.2009.11.011. Epub 2009 Dec 9.
2
Heightened subjective experience of depression in borderline personality disorder.边缘型人格障碍中抑郁的主观体验增强。
J Pers Disord. 2006 Aug;20(4):307-18. doi: 10.1521/pedi.2006.20.4.307.
3
Validating affective temperaments in their subaffective and socially positive attributes: psychometric, clinical and familial data from a French national study.验证情感气质的亚情感和社会积极属性:来自一项法国全国性研究的心理测量、临床和家族数据。
J Affect Disord. 2005 Mar;85(1-2):29-36. doi: 10.1016/j.jad.2003.12.009.
4
Self- and clinician-rated Montgomery-Asberg Depression Rating Scale: evaluation in clinical practice.患者自评和临床医生评定的蒙哥马利-阿斯伯格抑郁评定量表:在临床实践中的评估。
J Affect Disord. 2010 Mar;121(3):268-72. doi: 10.1016/j.jad.2009.06.037. Epub 2009 Aug 5.
5
Personality traits and the reporting of affective disorder symptoms in depressed patients.人格特质与抑郁症患者情感障碍症状的报告
J Affect Disord. 2007 Nov;103(1-3):165-71. doi: 10.1016/j.jad.2007.01.025. Epub 2007 Feb 28.
6
Diagnostic utility of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology (QIDS-C16 and QIDS-SR16) in the elderly.老年患者抑郁症状快速评估量表(QIDS-C16 和 QIDS-SR16)的诊断效用。
Acta Psychiatr Scand. 2010 Sep;122(3):226-34. doi: 10.1111/j.1600-0447.2009.01531.x. Epub 2010 Jan 19.
7
Patient-rated troubling symptoms of depression instrument results correlate with traditional clinician- and patient-rated measures: a secondary analysis of a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.患者自评的抑郁困扰症状量表结果与传统的临床医生及患者评定指标相关:一项随机、双盲、安慰剂对照试验的二次分析
J Affect Disord. 2009 Nov;118(1-3):139-46. doi: 10.1016/j.jad.2009.02.019. Epub 2009 Mar 25.
8
Generalized anxiety disorder in older adults: examining the relation between clinician severity ratings and patient self-report measures.老年人广泛性焦虑障碍:探讨临床医生严重程度评分与患者自我报告测量之间的关系。
Depress Anxiety. 2000;12(4):217-25. doi: 10.1002/1520-6394(2000)12:4<217::AID-DA5>3.0.CO;2-6.
9
Temperament in the clinical differentiation of depressed bipolar and unipolar major depressive patients.气质在双相抑郁与单相重度抑郁患者临床鉴别中的作用
J Affect Disord. 2005 Feb;84(2-3):219-23. doi: 10.1016/j.jad.2004.01.013.
10
Bipolar II vs. unipolar depression: psychopathologic differentiation by dimensional measures.双相II型障碍与单相抑郁:通过维度测量进行的精神病理学鉴别
J Affect Disord. 2005 Feb;84(2-3):127-32. doi: 10.1016/j.jad.2004.01.017.

引用本文的文献

1
Self-reports vs clinician ratings of efficacies of psychotherapies for depression: a meta-analysis of randomized trials.抑郁症心理治疗疗效的自我报告与临床医生评分:随机试验的荟萃分析
Epidemiol Psychiatr Sci. 2025 Mar 6;34:e15. doi: 10.1017/S2045796025000095.
2
Frontal pole-precuneus connectivity is associated with a discrepancy between self-rated and observer-rated depression severity in mood disorders: a resting-state functional magnetic resonance imaging study.额极-楔前叶连接与心境障碍中自评和他评抑郁严重程度的差异相关:一项静息态功能磁共振成像研究。
Cereb Cortex. 2024 Jul 3;34(7). doi: 10.1093/cercor/bhae284.
3
A qualitative investigation of the Montgomery-Åsberg depression rating scale: discrepancies in rater perceptions and data trends in remote assessments of rapid-acting antidepressants in treatment resistant depression.
蒙哥马利-奥斯伯格抑郁评定量表的定性研究:难治性抑郁症中快速起效抗抑郁药远程评估中评估者认知与数据趋势的差异
Front Psychiatry. 2024 May 1;15:1289630. doi: 10.3389/fpsyt.2024.1289630. eCollection 2024.
4
Precision targeting in prediction for rTMS clinical outcome in depression: what about sgACC lateralization, metabolic connectivity, and the potential role of the cerebellum?经颅磁刺激治疗抑郁症临床结局预测的精准靶向:扣带前回偏侧化、代谢连通性及小脑的潜在作用如何?
Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2023 Oct;273(7):1443-1450. doi: 10.1007/s00406-023-01637-3. Epub 2023 Jun 17.
5
Discrepancy between Clinician-rated and Self-reported Depression Severity is Associated with Adverse Childhood Experience, Autistic-like Traits, and Coping Styles in Mood Disorders.临床医生评定与自我报告的抑郁严重程度之间的差异与童年不良经历、类自闭症特征及心境障碍的应对方式相关。
Clin Psychopharmacol Neurosci. 2023 May 30;21(2):296-303. doi: 10.9758/cpn.2023.21.2.296.
6
Depressive Symptoms at Kidney Transplant Evaluation and Access to the Kidney Transplant Waitlist.肾移植评估时的抑郁症状与进入肾移植等待名单的机会。
Kidney Int Rep. 2022 Mar 15;7(6):1306-1317. doi: 10.1016/j.ekir.2022.03.008. eCollection 2022 Jun.
7
The Patient Health Questionnaire-9 vs. the Hamilton Rating Scale for Depression in Assessing Major Depressive Disorder.患者健康问卷-9与汉密尔顿抑郁评定量表在评估重度抑郁症中的比较
Front Psychiatry. 2021 Nov 4;12:747139. doi: 10.3389/fpsyt.2021.747139. eCollection 2021.
8
Physical Activity Reduces Clinical Symptoms and Restores Neuroplasticity in Major Depression.体育活动可减轻重度抑郁症的临床症状并恢复神经可塑性。
Front Psychiatry. 2021 Jun 9;12:660642. doi: 10.3389/fpsyt.2021.660642. eCollection 2021.
9
Borderline personality disorder and prior suicide attempts define a severity gradient among hospitalized adolescent suicide attempters.边缘型人格障碍和既往自杀未遂定义了住院青少年自杀未遂者的严重程度梯度。
BMC Psychiatry. 2020 Nov 4;20(1):525. doi: 10.1186/s12888-020-02930-4.
10
The impact of metabolic syndrome on mental health-related quality of life and depressive symptoms.代谢综合征对心理健康相关生活质量和抑郁症状的影响。
Qual Life Res. 2020 Aug;29(8):2063-2072. doi: 10.1007/s11136-020-02479-5. Epub 2020 Mar 25.