University of Applied Sciences (FHNW), School of Life Sciences, Gründenstrasse 40, CH-4132 Muttenz, Switzerland.
Environ Pollut. 2010 May;158(5):1817-24. doi: 10.1016/j.envpol.2009.11.005. Epub 2009 Dec 9.
We performed a trace analytical study covering nine hormonally active UV-filters by LC-MS/MS and GC-MS in river water and biota. Water was analysed at 10 sites above and below wastewater treatment plants in the river Glatt using polar organic chemical integrative samplers (POCIS). Four UV-filters occurred in the following order of decreasing concentrations; benzophenone-4 (BP-4) > benzophenone-3 (BP-3) > 3-(4-methyl)benzylidene-camphor (4-MBC) > 2-ethyl-hexyl-4-trimethoxycinnamate (EHMC). BP-4 ranged from 0.27 to 24.0 microg/POCIS, BP-3, 4-MBC and EHMC up to 0.1 microg/POCIS. Wastewater was the most important source. Levels decreased with higher river water flow. No significant in-stream removal occurred. BP-3, 4-MBC and EHMC were between 6 and 68 ng/L in river water. EHMC was accumulated in biota. In all 48 macroinvertebrate and fish samples from six rivers lipid-weighted EHMC occurred up to 337 ng/g, and up to 701 ng/g in 5 cormorants, suggesting food-chain accumulation. UV-filters are found to be ubiquitous in aquatic systems.
我们进行了一项痕量分析研究,采用 LC-MS/MS 和 GC-MS 分析了河流水中和生物体内的九种具有激素活性的紫外线滤光剂。在格莱特河的 10 个污水处理厂上下游采样点,使用极性有机化学综合采样器(POCIS)对水样进行了分析。四种紫外线滤光剂的浓度依次降低,分别为:二苯甲酮-4(BP-4)>二苯甲酮-3(BP-3)>3-(4-甲基)亚苄基樟脑(4-MBC)>2-乙基己基-4-三甲氧基肉桂酸酯(EHMC)。BP-4 的浓度范围为 0.27 至 24.0 µg/POCIS,BP-3、4-MBC 和 EHMC 的浓度则高达 0.1 µg/POCIS。污水是最重要的污染源,随着河水流量的增加,污染物的浓度逐渐降低。河流中没有明显的去除作用。BP-3、4-MBC 和 EHMC 在河水中的浓度分别为 6 至 68 ng/L。EHMC 在生物体内有积累。在来自六条河流的 48 个大型无脊椎动物和鱼类样本中,EHMC 的含量高达 337 ng/g,而在 5 只鸬鹚中则高达 701 ng/g,表明食物链的积累。紫外线滤光剂在水生系统中普遍存在。