Department of Chemistry, Swedish University of Agricultural Sciences, P.O. Box 7015, SE-750 07 Uppsala, Sweden.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2010 Feb 1;878(3-4):471-6. doi: 10.1016/j.jchromb.2009.11.034. Epub 2009 Nov 24.
A method for separation and detection of major and minor components in complex mixtures has been developed, utilising two-dimensional high-performance liquid chromatography (2D-HPLC) combined with electrospray ionisation ion-trap multiple-stage mass spectrometry (ESI-ITMS(n)). Chromatographic conditions were matched with mass spectrometric detection to maximise the number of components that could be separated. The described procedure has proven useful to discern several hundreds of saponin components when applied to Quillaja saponaria Molina bark extracts. The discrimination of each saponin component relies on the fact that three coordinates (x, y, z) for each component can be derived from the retention time of the two chromatographic steps (x, y) and the m/z-values from the multiple-stage mass spectrometry (z(n), n=1, 2, ...). Thus an improved graphical representation was obtained by combining retention times from the two-stage separation with +MS(1) (z(1)) and the additional structural information from the second mass stage +MS(2) (z(2), z(3)) corresponding to the main fragment ions. By this approach three-dimensional plots can be made that reveal both the chromatographic and structural properties of a specific mixture which can be useful in fingerprinting of complex mixtures.
已经开发出一种用于分离和检测复杂混合物中主要和次要成分的方法,该方法利用二维高效液相色谱(2D-HPLC)与电喷雾离子阱多级质谱(ESI-ITMS(n))相结合。通过匹配色谱条件和质谱检测,以最大化可以分离的成分数量。当应用于 Quillaja saponaria Molina 树皮提取物时,所描述的方法已被证明可用于辨别数百种皂苷成分。每种皂苷成分的区分依赖于这样一个事实,即每个成分的三个坐标(x、y、z)可以从两个色谱步骤的保留时间(x、y)和多级质谱的 m/z 值(z(n),n=1、2、...)中得出。因此,通过将两阶段分离的保留时间与+MS(1)(z(1))相结合,并结合第二质量阶段的附加结构信息+MS(2)(z(2)、z(3))对应于主要碎片离子,获得了改进的图形表示。通过这种方法可以制作三维图谱,揭示特定混合物的色谱和结构特性,这对于复杂混合物的指纹图谱可能很有用。