Suppr超能文献

基于化学成分分析的九种乌头属(川乌)炮制品的二酯型二萜生物碱毒性评估。

Toxicity assessment of nine types of decoction pieces from the daughter root of Aconitum carmichaeli (Fuzi) based on the chemical analysis of their diester diterpenoid alkaloids.

机构信息

Teaching Division, School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Hong Kong, China.

出版信息

Planta Med. 2010 May;76(8):825-30. doi: 10.1055/s-0029-1240688. Epub 2009 Dec 14.

Abstract

Various processed types of FUZI (the daughter roots of the highly toxic plant Aconitum carmichaeli Debx, FZ) decoction pieces (the herbal materials processed according to the specifications of Chinese medicine manuals; " YINPIAN" in Chinese transliteration) are widely used in traditional medicine to treat various diseases, but their toxicities are not known. Nine types of FZ decoction pieces, including one raw slice and eight processed forms, were therefore prepared, each in 7 to 10 batches, to assess for their toxicity. Altogether 84 FZ samples were quantified on the amount of highly toxic diester diterpenoid alkaloids, i.e., aconitine, mesaconitine and hypaconitine by a newly developed HPLC method with HPLC-DAD and LC-MS techniques. The comparison of the processed FZ to raw slices of the root showed that the amount of each analyte in the processed FZ was drastically decreased. The sum of the three toxic compounds in the 8 types of processed FZ was only 3.91-34.80 % of this value in the FZ raw slice. This implies that the toxicity of processed FZ was decreased significantly. The amounts of toxic components in the 8 types of processed FZ varied significantly, often by a power of ten, indicating that the dosage of these herbs, when prescribed for clinical uses, should be cautiously set in order to avoid poisoning incidents.

摘要

各种炮制类型的附子(乌头属植物乌头块根的高度毒性植物,FZ)饮片(根据中药手册规范加工的草药材料;中文音译为“饮片”)广泛应用于传统医学治疗各种疾病,但它们的毒性尚不清楚。因此,制备了九种 FZ 饮片,包括一种生片和八种炮制形式,每种炮制形式制备 7 到 10 批,以评估其毒性。总共对 84 个 FZ 样本进行了定量分析,采用 HPLC-DAD 和 LC-MS 技术,用新开发的 HPLC 方法定量分析了高度毒性的二酯二萜生物碱,即乌头碱、次乌头碱和新乌头碱。将炮制的 FZ 与根的生片进行比较,结果表明炮制的 FZ 中每种分析物的含量都大大降低。8 种炮制 FZ 中三种有毒化合物的总和仅为 FZ 生片中这一数值的 3.91-34.80%。这意味着炮制 FZ 的毒性明显降低。8 种炮制 FZ 中有毒成分的含量差异很大,通常相差 10 倍,这表明在临床应用中开具这些草药的剂量时,应谨慎设置,以避免中毒事件。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验