Slone Epidemiology Center, Boston University, 1010 Commonwealth Avenue, Boston, MA 02215, USA.
Am J Clin Nutr. 2010 Feb;91(2):465-71. doi: 10.3945/ajcn.2009.28682. Epub 2009 Dec 16.
Type 2 diabetes is a major problem in Western nations. Profound secular changes in the food environment and eating habits may play a role. In particular, consumption of foods prepared outside the home has greatly increased.
We investigated the relation of restaurant meal consumption to incidence of type 2 diabetes among African American women with the use of data from the prospective Black Women's Health Study.
The participants have completed mailed follow-up questionnaires every 2 y since 1995, including food-frequency questionnaires that asked about the frequency of eating restaurant meals of various types. Cox proportional hazards models were used to calculate incidence rate ratios and 95% CIs for the association of type 2 diabetes incidence with various categories of consumption of each restaurant food relative to the lowest category, with adjustment for diabetes risk factors.
Among 44,072 participants aged 30-69 y and free of diabetes at baseline, 2873 incident cases of type 2 diabetes occurred during 10 y of follow-up. Consumption of restaurant meals of hamburgers, fried chicken, fried fish, and Chinese food were independently associated with an increased risk of type 2 diabetes. Incidence rate ratios for > or = 2 such meals per week relative to none were 1.40 (95% CI: 1.14, 1.73) for hamburgers and 1.68 (95% CI: 1.36, 2.08) for fried chicken. Control for body mass index greatly reduced the estimates, which suggests that the associations are mediated through weight gain and obesity.
The present study has identified a risk factor for type 2 diabetes that may be readily modifiable by dietary changes.
2 型糖尿病是西方国家的一个主要问题。食品环境和饮食习惯的深刻的、长期的变化可能起了作用。特别是,在外就餐的消费大大增加了。
我们使用前瞻性的黑人女性健康研究的数据,调查了餐馆用餐与非洲裔美国女性 2 型糖尿病发病的关系。
自 1995 年以来,参与者每 2 年完成一次邮寄随访问卷,包括食物频率问卷,询问各种类型的餐馆用餐频率。使用 Cox 比例风险模型计算了 2 型糖尿病发病与每种餐馆食物的不同消费类别相对于最低类别之间的关联的发病率比和 95%CI,调整了糖尿病危险因素。
在 44072 名年龄在 30-69 岁且基线时无糖尿病的参与者中,在 10 年的随访期间,发生了 2873 例 2 型糖尿病事件。食用餐馆的汉堡包、炸鸡、炸鱼和中式食物与 2 型糖尿病风险增加独立相关。每周食用 >或= 2 餐此类食物与不食用的发病率比为 1.40(95%CI:1.14,1.73),汉堡包为 1.68(95%CI:1.36,2.08)。控制体重指数大大降低了这些估计值,这表明这些关联是通过体重增加和肥胖介导的。
本研究确定了 2 型糖尿病的一个危险因素,通过饮食改变可能很容易改变。