UMR CNRS 6101, Centre National de la Recherche Scientifique, Université de Limoges, 2 rue Dr. Marcland, 87025 Limoges, France.
Leuk Res. 2010 Aug;34(8):1043-51. doi: 10.1016/j.leukres.2009.11.017.
Cyclin D1 overexpression is associated with mantle cell lymphoma and multiple myeloma. In myeloma, it often results from chromosomal translocations linking the CCND1 gene to the 3' part of the IgH locus constant region. This region includes a single and potent transcriptional regulatory region (RR) 3' of the Calpha gene mostly active in mature B-cells. To check whether this RR alone was sufficient to deregulate CCND1, we generated mice carrying a 3'IgH RR-driven human CCND1 transgene and specifically up-regulating cyclin D1 expression in B-cells. In transgenic B-cells, cyclin D1 enforced cell cycle entry in response to various stimuli (LPS, anti-IgM, anti-CD40) but also increased cell death, so that exaggerated proliferation did not result in peripheral lymphocytosis. Despite exaggerated B-cell entry into G(1) phase, malignant lymphoproliferation did not occur either. Crossing of CCND1-3'IgH RR mice with c-myc-3'IgH RR mice did not reveal accelerated tumorigenesis as compared with c-myc-3'IgH RR mice alone. The data presented here demonstrate that the 3'IgH RR-mediated deregulation of CCND1 in mature B-cells cannot by itself trigger the development of lymphomas and strengthen the concept that cyclin D1 per se is not an armful proto-oncogene. Rather its overexpression in several malignancies might be only a stigma of lymphomagenesis or represent a single hit within a multiple hit process.
Cyclin D1 的过表达与套细胞淋巴瘤和多发性骨髓瘤有关。在骨髓瘤中,它通常是由于染色体易位将 CCND1 基因与 IgH 基因座恒定区的 3'部分连接起来而导致的。该区域包括一个单一且有效的转录调控区(RR),位于 Calpha 基因的 3'端,主要在成熟 B 细胞中活跃。为了检查仅该 RR 是否足以使 CCND1 失调控,我们生成了携带 3'IgH RR 驱动的人 CCND1 转基因的小鼠,并特异性地上调了 B 细胞中的 cyclin D1 表达。在转基因 B 细胞中,cyclin D1 响应各种刺激(LPS、抗 IgM、抗 CD40)强制进入细胞周期,但也增加了细胞死亡,因此过度增殖不会导致外周淋巴细胞增多。尽管 B 细胞过度进入 G1 期,但也没有发生恶性淋巴增生。与单独的 c-myc-3'IgH RR 小鼠相比,CCND1-3'IgH RR 小鼠与 c-myc-3'IgH RR 小鼠的杂交并没有导致肿瘤发生加速。这里呈现的数据表明,3'IgH RR 介导的成熟 B 细胞中 CCND1 的失调控本身不能引发淋巴瘤的发展,并加强了 cyclin D1 本身不是一个有害原癌基因的概念。相反,其在几种恶性肿瘤中的过度表达可能只是淋巴发生的一个标志,或者代表多次打击过程中的一次打击。