Department of Dermatology, Sichuan University West China Hospital, Chengdu, China.
Mycopathologia. 2010 May;169(5):373-80. doi: 10.1007/s11046-009-9266-9. Epub 2009 Dec 18.
We describe the first case of cutaneous infection caused by Chaetomium atrobrunneum and Clavispora lusitaniae in a one-and-a-half-year-old boy with acute and severe inflammation around his left eyelid. He presented to our outpatient center with a 6-day history and previously ineffective antibacterial therapy. Scanning electron microscopy (SEM) revealed hyphae and spores were on the surface of the crusty exudates and also penetrated into it, and the microbiology study further showed their characteristic cultural features. Fungal isolates were identified by the amplification and sequencing of the 26S RNA gene and of the ITS region, as C. lusitaniae and C. atrobrunneum. Up until now, most known clinical records of these rare species have shown them as agents of deep mycosis. Due to the emergency situation, medications were administered promptly and confirmed by subsequent fungal identification and successful therapeutic outcome. This article illustrates the importance of recognizing fungal infections, especially those caused by uncommon pathogens. Limitations in the routine identification procedures and therapeutic options of this emerging opportunistic agent are also discussed in this report.
我们描述了首例由暗褐毛壳菌和卢氏瓶霉引起的儿童左眼睑周围急性严重炎症的皮肤感染病例。一位 1 岁半的男孩因左眼睑红肿 6 天就诊于我们的门诊中心,此前的抗菌治疗无效。扫描电子显微镜(SEM)显示痂皮渗出物表面和内部有菌丝和孢子,微生物学研究进一步显示出其特征性的培养特征。通过扩增和测序 26S RNA 基因和 ITS 区,鉴定出真菌分离株为卢氏瓶霉和暗褐毛壳菌。到目前为止,这些罕见物种的大多数已知临床记录都表明它们是深部真菌感染的病原体。由于情况紧急,我们立即给予药物治疗,并通过后续的真菌鉴定和成功的治疗结果得到了确认。本文说明了识别真菌感染的重要性,尤其是那些由不常见病原体引起的感染。本报告还讨论了这种新兴机会性病原体常规鉴定程序和治疗选择的局限性。