Institute of Orbital Diseases, Armed Police General Hospital, Beijing, China.
Institute of Orbital Diseases, Armed Police General Hospital, No.69 Yongding Road, Haidian District, Beijing, China.
Jpn J Ophthalmol. 2009 Nov;53(6):629-634. doi: 10.1007/s10384-009-0736-x. Epub 2009 Dec 18.
To determine the types, frequency, and clinical features of infrequent bilateral orbital lesions.
We reviewed 41 cases of either histopathologically or radiologically verified bilateral orbital lesions. The number and entities in each category were recorded. Clinical data and imaging findings were reviewed.
The number and percentage of lesions in each general category were leukemia lesions in eight patients (19.5%), metastatic tumors in seven (17%), optic nerve and meningeal tumors in six (14.6%), secondary tumors in six (14.6%), peripheral nerve lesions in four (9.8%), inflammatory lesions in four (9.8%), and vasculogenic, histiocytic, and miscellaneous lesions, each in two patients (4.9%). These lesions occurred in both childhood and adulthood, but were infrequent in people over 60 years old. Of all cases, 51.2% were benign and 48.8% were malignant. The ocular symptoms and signs presented unilaterally in 18 (43.9%) cases and bilaterally in 23 (56.1%). Of the 15 patients with either metastatic tumors or blood disorders, two (13.3%) had a history of primary neoplasm at presentation. In 19 (46.3%) cases, the configuration of the bilateral lesions was symmetrical, and they were of equal size. Computed tomography scans revealed bone changes in 13 patients (31.7%), while magnetic resonance imaging revealed intracranial extension in nine (22%).
Varied lesions can involve the bilateral orbits simultaneously or on follow-up. Through the combination of history, bilateral ocular manifestations, radiologic findings, and systemic examinations, the correct diagnosis can be made, which is valuable for early identification of both metastasis and blood disorders.
确定不常见的双侧眼眶病变的类型、频率和临床特征。
我们回顾了 41 例经组织病理学或影像学证实的双侧眼眶病变。记录了每个类别中的数量和实体。回顾了临床数据和影像学发现。
每个一般类别中的病变数量和百分比如下:8 例(19.5%)为白血病病变,7 例(17%)为转移性肿瘤,6 例(14.6%)为视神经和脑膜肿瘤,6 例(14.6%)为继发性肿瘤,4 例(9.8%)为周围神经病变,4 例(9.8%)为炎症性病变,2 例(4.9%)为血管生成性、组织细胞性和其他病变。这些病变发生在儿童和成人中,但在 60 岁以上的人群中并不常见。所有病例中,51.2%为良性,48.8%为恶性。眼部症状和体征在 18 例(43.9%)病例中单侧出现,在 23 例(56.1%)病例中双侧出现。在 15 例转移性肿瘤或血液疾病患者中,有 2 例(13.3%)在就诊时存在原发性肿瘤病史。在 19 例(46.3%)病例中,双侧病变的形态对称,大小相等。13 例(31.7%)患者的 CT 扫描显示有骨改变,9 例(22%)患者的 MRI 显示有颅内延伸。
各种病变可同时或在随访中累及双侧眼眶。通过病史、双侧眼部表现、影像学发现和全身检查相结合,可以做出正确的诊断,这对于早期识别转移和血液疾病都很有价值。