Department of Obstetrics and Gynecology, University of Helsinki, Finland.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2010;89(1):71-7. doi: 10.3109/00016340903362558.
To evaluate the long-term results of radical excision for rectovaginal endometriosis (RVE) with special emphasis on current symptoms and risk factors as regards recurrence.
A total of 116 patients operated upon because of RVE were offered a clinical follow-up evaluation visit; 60 (52%) consented. The time (mean +/- SD) from the index surgery to the follow-up visit was 4.0 +/- 0.5 years.
Daily symptoms using a visual analogue scale for 30 consecutive days prior to clinical assessment; the amount of uterine bleeding was also assessed. Endometriosis recurrence was evaluated via clinical and ultrasonographic examination.
The symptom sum scores (maximum 300) were low with median scores (range) of 3 (0-32) for dysmenorrhea and 9 (0-72) for pelvic pain. Evidence of RVE recurrence was found or suspected in 29 (48%) of the 60 women assessed. Clinical recurrence was not associated with pain symptoms. In univariable analysis, amenorrhea at the time of clinical assessment was associated with a lower risk of recurrence (odds ratio; OR 0.13; 95% CI (confidence interval) 0.02-0.65, p = 0.01); the effect of bowel resection was not significant (OR 0.37: 95% CI 0.13-1.07, p = 0.07). In multivariable analysis, the protective effect of bowel resection on recurrence was significant (OR 0.23; 95% CI 0.06-0.89, p = 0.03).
Radical surgery may result in long-term pain relief in cases of RVE. Bowel resection is associated with a lower risk of RVE recurrence. Therapy that induces amenorrhea may be effective in preventing recurrence following surgical treatment of RVE.
评估经阴道直肠子宫内膜异位症(RVE)根治性切除的长期结果,特别强调目前的症状和复发的相关风险因素。
共有 116 例因 RVE 接受手术的患者接受了临床随访评估,其中 60 例(52%)同意参加。从指数手术到随访的时间为 4.0±0.5 年。
在临床评估前连续 30 天使用视觉模拟量表评估每日症状;还评估了子宫出血量。通过临床和超声检查评估子宫内膜异位症的复发情况。
症状总分(最高 300 分)较低,痛经中位数(范围)为 3(0-32)分,盆腔痛中位数(范围)为 9(0-72)分。在接受评估的 60 名妇女中,有 29 名(48%)发现或怀疑 RVE 复发。临床复发与疼痛症状无关。在单变量分析中,临床评估时闭经与复发风险较低相关(比值比;OR 0.13;95%可信区间(CI)0.02-0.65,p=0.01);肠切除术的效果不显著(OR 0.37:95%CI 0.13-1.07,p=0.07)。在多变量分析中,肠切除术对复发的保护作用显著(OR 0.23;95%CI 0.06-0.89,p=0.03)。
根治性手术可能会使 RVE 患者长期缓解疼痛。肠切除术与 RVE 复发风险降低相关。诱导闭经的治疗可能对预防 RVE 手术后的复发有效。