Department of Obstetrics and Gynecology, San Juan University Hospital, Spain ; Department/Division of Gynecology, School of Medicine, Miguel Hernandez University, Campus of San Juan, Spain ; Institute of Gynecology PAA, Alicante, Spain.
Int J Womens Health. 2013 Jul 29;5:449-55. doi: 10.2147/IJWH.S46519. Print 2013.
The purpose of this paper is to report the long-term results of surgery without bowel resection in patients suffering from deep infiltrating endometriosis with rectovaginal or colorectal involvement.
This retrospective observational study identified 42 patients suffering with deep infiltrating endometriosis who underwent surgery. Conservative surgery was performed in 23 women (only one of them with bowel resection), and 19 women underwent a hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy (HBSO). In the conservative surgery group, a later HBSO was performed in eight patients as a second operation. Pregnancies, recurrences, reoperations, use of hormone replacement therapy, and outcomes during long-term follow-up were analyzed.
The average follow-up duration was 7 ± 5.7 years in conservative surgery cases. Only one patient was treated with sigmoid bowel resection in 1997 and had complications. In this conservative surgery group, 13 patients (56%) received medical treatment after surgery, 10 patients wanted to get pregnant (of whom seven [70%] were successful), and eight patients underwent a subsequent HBSO because of recurrent symptoms and/or endometrioma. Therefore, HBSO was performed in 27 patients, of whom 14 (51.8%) used hormone replacement therapy for 5.6 ± 3.6 years. No recurrences or complications were observed in patients after HBSO with or without hormone replacement therapy.
Good clinical results can be obtained by performing only conservative surgery and/or HBSO without bowel resection, an alternative that could reduce the number of colorectal resections that are performed very frequently nowadays. After HBSO, patients may use hormone replacement therapy for several years with total satisfaction and well-being.
本文旨在报告直肠阴道或结直肠深部浸润性子宫内膜异位症患者行非肠切除术的长期手术结果。
本回顾性观察性研究纳入 42 例患有深部浸润性子宫内膜异位症的患者,均接受了手术治疗。23 例患者(其中仅 1 例接受了肠切除术)行保守手术,19 例患者行子宫切除术和双侧输卵管卵巢切除术(HBSO)。在保守手术组中,8 例患者因二次手术行 HBSO。分析妊娠、复发、再次手术、激素替代治疗的使用以及长期随访期间的结局。
保守手术组的平均随访时间为 7±5.7 年。1997 年仅有 1 例患者接受乙状结肠切除术,出现并发症。在该保守手术组中,13 例患者(56%)术后接受药物治疗,10 例患者希望怀孕(其中 7 例[70%]成功),8 例患者因症状复发和/或子宫内膜异位瘤行后续 HBSO。因此,27 例行 HBSO,其中 14 例(51.8%)使用激素替代治疗 5.6±3.6 年。HBSO 后,无论是否使用激素替代治疗,患者均未出现复发或并发症。
仅行保守手术和/或非肠切除的 HBSO 可获得良好的临床结果,可减少目前非常频繁进行的结直肠切除术数量。HBSO 后,患者可能会使用激素替代治疗数年,且满意度和幸福感高。