Department of Medicine, Division of Endocrinology, Box 1118, Mount Sinai Medical Center, One Gustave L. Levy Place, New York, NY 10029, USA.
J Autoimmun. 2010 May;34(3):J322-6. doi: 10.1016/j.jaut.2009.11.008.
Autoimmune thyroid diseases (AITDs) are complex diseases that develop as a result of interactions between genetic, epigenetic, and environmental factors. Significant progress has been made in our understanding of the genetic and environmental triggers contributing to AITD. The major environmental triggers of AITD include iodine, smoking, medications, pregnancy, and possibly stress. In this review we will focus on two well-documented environmental triggers of AITD, hepatitis C virus (HCV) infection and interferon alpha (IFNa) therapy. Chronic HCV infection has been shown to be associated with increased incidence of clinical and subclinical autoimmune thyroiditis (i.e. the presence of thyroid antibodies in euthyroid subjects). Moreover, IFNa therapy of chronic HCV infection is associated with subclinical or clinical thyroiditis in up to 40% of cases which can be autoimmune, or non-autoimmune thyroiditis. In some cases interferon induced thyroiditis (IIT) in chronic HCV patients may result in severe symptomatology necessitating discontinuation of therapy. While the epidemiology and clinical presentation of HCV and interferon induced thyroiditis have been well characterized, the mechanisms causing these conditions are still poorly understood.
自身免疫性甲状腺疾病(AITD)是一种复杂的疾病,是遗传、表观遗传和环境因素相互作用的结果。我们对导致 AITD 的遗传和环境诱因有了显著的了解。AITD 的主要环境诱因包括碘、吸烟、药物、妊娠和可能的压力。在这篇综述中,我们将重点关注两种有充分文献记录的 AITD 环境诱因,即丙型肝炎病毒(HCV)感染和干扰素 α(IFNa)治疗。慢性 HCV 感染已被证明与临床和亚临床自身免疫性甲状腺炎(即甲状腺抗体在甲状腺功能正常的患者中存在)的发生率增加有关。此外,慢性 HCV 感染的 IFNa 治疗与高达 40%的亚临床或临床甲状腺炎相关,这些甲状腺炎可能是自身免疫性或非自身免疫性甲状腺炎。在某些情况下,慢性 HCV 患者的干扰素诱导的甲状腺炎(IIT)可能导致严重的症状,需要停止治疗。虽然 HCV 和干扰素诱导的甲状腺炎的流行病学和临床表现已经得到很好的描述,但导致这些疾病的机制仍知之甚少。