Albeck M J, Børgesen S E, Gjerris F, Schmidt J F, Sørensen P S
University Clinics of Neurosurgery and Neurology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
J Neurosurg. 1991 Apr;74(4):597-600. doi: 10.3171/jns.1991.74.4.0597.
Conductance of cerebrospinal fluid (CSF) outflow (Cout) is an important parameter to be considered in patients with CSF circulation abnormalities. In patients with normal-pressure hydrocephalus it is the single most important parameter in determining if the patient needs CSF shunting. The lower normal limit for Cout has been estimated from the effect of shunting in patients with normal-pressure hydrocephalus, from patients retrospectively reevaluated after recovering from illness, and from patients with known abnormalities in the brain or the CSF system. The true value of Cout in normal individuals, however, has hitherto not been reported. In the present study, Cout has been measured by a lumbar infusion test in eight young volunteers with no suspicion of disease. The mean intracranial pressure (ICP) was 11 mm Hg and a linear relationship was found between CSF absorption and ICP. The mean Cout was 0.11 ml/min/mm Hg and the lower 95% confidence level was 0.10 ml/min/mm Hg. These values are in accordance with those obtained from previous studies.
脑脊液(CSF)流出电导(Cout)是脑脊液循环异常患者需要考虑的一个重要参数。在正常压力脑积水患者中,它是决定患者是否需要脑脊液分流的唯一最重要参数。Cout的正常下限是根据正常压力脑积水患者分流的效果、病愈后经回顾性重新评估的患者以及脑或脑脊液系统有已知异常的患者来估计的。然而,正常个体中Cout的真实值迄今尚未见报道。在本研究中,通过腰椎灌注试验对8名无疾病嫌疑的年轻志愿者测量了Cout。平均颅内压(ICP)为11 mmHg,并且发现脑脊液吸收与ICP之间存在线性关系。平均Cout为0.11 ml/min/mmHg,95%置信下限为0.10 ml/min/mmHg。这些值与先前研究获得的值一致。